春宫曲(王昌龄)
唐诗三百首作者:《清》蘅塘退士孙洙发布:休竹客
2022-9-9 20:16
译文昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。注释春宫曲：一作“殿前曲”。
露井：指没有井亭覆盖的井。
未央：即未央宫，汉宫殿名，汉高祖刘邦所建。也指唐宫。译文平阳公主的歌女卫子夫新近受到汉武帝的宠爱，因帘外春寒，她便受到锦袍的赐予。注释平阳歌舞：平阳公主家中的歌女。
新承：一作“承新”。赏析此诗借汉武帝宠爱平阳公主家的歌女卫子夫，她原是平阳公主家中的歌女，后被汉武帝召入宫中，大得宠幸，以至废去原来的皇后陈阿娇，立她为皇后，揭露了封建帝王喜新厌旧的荒淫腐朽生活。诗写春宫之怨，却无怨语怨字，明写新人受宠的情状，暗抒旧人失宠之怨恨。作者着力于背面敷粉，以侧面打光的手法，使其明暗清晰，言近意远。
“昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。”点明时令，切中“春”意；昨夜春风，露井边的桃树也感知到，齐齐绽放。“未央前殿月轮高”点明地点。未央即未央宫，未央宫的前殿，月亮高悬，光华正好。这两句只描述了在宫室内看到的月明花开的春夜，平静祥和，未过多赘言，但结合后两句又能隐约看出暗喻。
“平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。”这两句写新人的来历和她受宠的情况。卫子夫原为平阳公主的歌女，因美貌善舞，被汉武帝看中，召入宫中，得以受宠。“新承宠”一句，即就此而发。为了具体说明新人的受宠，第四句选取了一个典型的细节。露井桃开，可知已是春暖时节，但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒，所以特赐锦袍，见出其过分的关心。通过这一细节描写，新人受宠之深，显而易见。另外，由“新承宠”三字，人们自然而然的就会联想起那些失宠的旧人，耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤，进而就能感受得到其孤寂、愁惨、怨悱之状态。
诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事，实际上是以汉喻唐，借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇，一、二两句切题，点名时令和地点；后两句对新宠者进行直接描述，明写新人受宠的情状，暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨，明面却无一表达此“怨”。全诗虚此实彼，言近意远：似乎无怨，怨至深；似乎无恨，恨至长，实乃弦外有音的手法，这正体现了王昌龄七绝的特点。
王昌龄西元六九八年至七五六年，字少伯，河东晋阳今山西太原人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，而立之年，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉亦有“诗家天子王江宁”的说法。
