徐渭1521—1593,漢族,紹興府山陰今浙江紹興人。初字文清,後改字文長,號天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池漁隱、金壘、金回山人、山陰布衣、白鷳山人、鵝鼻山儂等別號。中國明代文學家、書畫家、軍事家。民間也普遍流傳他的故事傳說,關於他年輕時如何聰明,後來如何捉弄官宦等。
半生落魄已成翁,獨立書齋嘯晚風。
譯文
半生落魄已然成了老頭子,獨自站在書齋中聽着呼嘯的晚風。
注釋
翁:老頭。
筆底明珠無處賣,閒拋閒擲zhì野藤中。
譯文
筆下有明珠卻沒有地方可以賣,只能閒置在荒亂的野藤中。
注釋
筆底:筆下。
賞析徐渭滿腹文才,卻似明珠復土無人識得,只落得懷才不遇,仕途失意,一生坎坷,如今年已五旬,還顛沛流離……想到這裡,不由悲從中來。這悲涼淒切的詩句,徐渭從心底里發出了世道不公,壯志難酬的時代感嘆!『明珠』就是指葡萄,作者借葡萄畫無處賣,抒發了自己無人賞識,壯志未酬的無限感慨和年老力衰,孤苦伶仃的淒涼之情。