書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書簽 查字

             

池上(白居易·唐代)

古诗词文(中小学教材)作者:古典诗词发布:延章

2022-11-21 20:20

杨万里1127年10月29日-1206年6月15日,字廷秀,号诚斋。吉州吉水今江西省吉水县黄桥镇湴塘村人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为『中兴四大诗人』。因宋光宗曾为其亲书『诚斋』二字,故学者称其为『诚斋先生』。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的『诚斋体』。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有【诚斋集】等。 白居易772年-846年,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称『元白』,与刘禹锡并称『刘白』。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有『诗魔』和『诗王』之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有【白氏长庆集】传世,代表诗作有【长恨歌】、【卖炭翁】、【琵琶行】等。

小娃撑小艇tǐng,偷采白莲回。

译文
小娃撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。

注释
小娃:指小孩子。
艇:船。
白莲:白色的莲花。

不解jiěcáng踪迹,浮píng一道开。

译文
他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。

注释
踪迹:指被小艇划开的浮萍。
浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。



赏析
这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。

这是一首描写儿童生活的诗。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲。整首诗如同大白话,但极富韵味,令人读后忍俊不禁、哑然失笑。诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。

莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。

白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。


参考资料

1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-240
2、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:193

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部