赧王五年辛亥、公元前310年
揚子【法言】曰:或問:『儀、秦學乎鬼谷術而習乎縱橫言,安中國者各十餘年,是夫?』曰:『詐人也,聖人惡諸。』曰:『孔子讀而儀、秦行,何如也?』曰:『甚矣鳳鳴而鷙翰也!』『然則子貢不為歟?』曰:『亂而不解,子貢恥諸。說而不富貴,儀、秦恥諸。』或曰:『儀、秦其才矣乎,跡不蹈已?』曰:『昔在任人,帝而難之。不以才乎?才乎才,非吾徒之才也!』
譯揚雄【法言】上記載:有人問:『張儀、蘇秦從鬼谷子學習縱橫術,二人各使中國安定十餘年,是這樣嗎?』
揚雄說:『兩個騙子!聖人對他們深惡痛絕。』
又問:『口言孔夫子學說而行張儀、蘇秦之事,如何?』揚雄回答:『婉轉鳴叫像鳳凰,上下翻飛如禿鷲,這也太不合情理了甚矣鳳鳴而鷙翰也!』
又問:『孔子的弟子子貢不就是這麼幹的嗎?』揚雄回答:『子貢追求的是排難解紛,追求的是和平。張儀、蘇秦他們追求的是功名富貴,追求的是金錢。』
又問:『張儀、蘇秦不踐循舊人之跡,是難得的人才吧?』揚雄回答:『過去的那些個奸佞小人,只有有才能的人才能拒絕他們遠離他們。評說他們,能不考慮他們的才能嗎?他們確實是有才能,可不是我們想要的才能啊!』
在聖賢眼中,能堅持操守,行正道,為天下百姓謀福利,才算大丈夫之所為。而像張儀蘇秦這種為達目的不擇手段,為個人功名富貴置百姓安危於不顧,挑動戰爭者,只是惡徒罷了。這裏並不否認他們的才能,只是人品不行,才能越大,危害就越大。
秦王使甘茂誅蜀相莊。
譯秦武王派大將甘茂伐蜀,殺蜀相陳莊。
評去年,蜀相陳莊叛亂,殺蜀侯。秦軍平定了這場叛亂
秦王、魏王會於臨晉。
譯秦武王與魏襄王相見於臨晉陝西大荔,秦得此地,築高地以臨晉國,故名臨晉,就國際形勢交換看法。
趙武靈王納吳廣之女孟姚,有寵,是為惠後。生子何。
譯趙武靈王娶吳廣之女孟姚,暱稱吳娃,也就是以後的惠後,生子趙何。
赧王六年壬子公元前309
秦初置丞相,以樗裏疾為右丞相。
譯周赧王六年,秦國設置丞相職務,任命樗裏疾為右丞相。