觀今宜鑑古，無古不成今。
參考翻譯一應該借鑑古人的經驗教訓，來指導今天的行為，因為今天是古代的延續。
參考翻譯二要觀察透徹今天的事情，就要借鑑古代發生的歷史，言論，經驗。
參考翻譯三以歷史興衰的史實作例子，來指導今天的行動。
參考翻譯四把總結古人的經驗教訓作為我們今天處世行事的指導，因為古今是一個傳承關係，今天是古代的延續。
觀察當今社會應借鑑歷史經驗，吸取歷史上的教訓，從而掌握事物發展規律，指導當下的行動，因為現實是歷史的延續，昨天成為歷史，今天在形成歷史，明天在醞釀歷史。
參考翻譯五觀察今天的事情，應該借鑑過去的歷史，如果沒有過去，那麼就沒有今天。要注意借鑑歷史的經驗，掌握事物發展的規律。因為社會的發展總是有規律的，只有掌握了這種規律，才能立足今天，贏得未來。因此我們要學會通過歷史了解今天，通過今天預測未來。相信在古人那裏學到的很多人生哲理，即使拿到當代也十分有用。
