名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰病？是故甚愛必大費，多藏必厚亡，知足不辱，知止不殆，可以長久。
名與身孰親？
王注尚名好高，其身必疏。
身與貨孰多？
王注貪貨無厭，其身必少。
得與亡孰病？
王注得多利而亡其身，何者為病也。
是故甚愛必大費，多藏必厚亡，
王注甚愛不與物通，多藏不與物散，求之者多，攻之者眾，為物所病，故大費厚亡也。
知足不辱，知止不殆，可以長久。
名與身孰親？身與貨孰多多：輕重的意思；貨，財富？得與亡孰病得：指名利；亡，指喪失性命；病，有害？甚愛必大費甚愛必大費：過於愛名就必定要付出很大的耗費，多藏必厚亡多藏必厚亡：豐厚的藏貨就必定會招致慘重的損失。故知足不辱知足不辱：今本沒有『故』字，據帛書補之，知止不殆，可以長久。
