以正治國,以奇用兵,以無事取天下。吾何以知其然哉?以此。天下多忌諱,而民彌貧;民多利器,國家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盜賊多有。故聖人云:我無爲而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我無欲而民自朴。
以正治國,以奇用兵,以無事取天下。
王注以道治國則國平,以正治國則奇正起也,以無事則能取天下也。上章雲,其取天下者,常以無事,及其有事,又不足以取天下也。故以正治國則不足以取天下,而以奇用兵也夫。以道治國,崇本以息末,以正治國,立辟以攻末,本不立而末淺,民無所及,故必至於奇用兵也。
吾何以知其然哉?以此。天下多忌諱,而民彌貧;民多利器,國家滋昏;
王注利器,凡所以利己之器也。民強則國家弱。
人多伎巧,奇物滋起;
王注民多智慧則巧偽生,巧偽生則邪事起。
法令滋彰,盜賊多有。
王注立正欲以息邪,而奇兵用多;忌諱欲以恥貧,而民彌貧;利器欲以強國者也,而國愈昏多。皆舍本以治末,故以致此也。
故聖人云:我無爲而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我無欲而民自朴。
王注上之所欲,民從之速也。我之所欲,唯無欲而民亦無欲自朴也。此四者,崇本以息末也。
以正正:此處指無爲、清靜之道治國,以奇奇:奇巧、詭秘用兵,以無事取天下取天下:治理天下。吾何以知其然哉?以此以此:此,指下面一段文字。以此即以下面這段話爲根據:天下多忌諱忌諱:禁忌、避諱,而民彌貧;人人:一本作『民』,一本作『朝』多利器利器:銳利的武器,國家滋昏;人多伎巧人多伎巧:伎巧,指技巧,智巧。此句意爲人們的伎巧很多,奇物奇物:邪事、奇事滋起;法令滋彰,盜賊多有。故聖人云:『我無爲,而民自化我無爲,而民自化:自化,自我化育。我無爲而人民就自然順化了;我好靜,而民自正;我無事,而民自富;我無欲,而民自朴。』