遠惠書問.足仞厚誼.二千道里.耑伻跋涉.良非易事.風波目前.進退無門等語.一言一淚.來年事成.必住長崎.甚為長筭.至於識時務.曉南京話一人.弟與之往複議論.商其可否.台諭人心不同如其面焉.此真歷練世故之言.但謂一紙書賢於十部從事.為計固已疏矣.此親翁自為耳.絕不為弟計慮也.弟與親翁同住長崎者五年.相去區區數武.未嘗𠷢杯酒接殷勤之餘歡.忘貧富申握手之款密.一旦舉秦人越人而責㠯葭莩姻婭.朋友之誼.謂為不棄菅蒯.無乃言之而過乎.留住唐人.既數十年.未有之典.而近日功令.更加嚴切.欲留一人.比之登龍虎之榜.占甲乙之科.其難十倍.而親翁視之藐如也.無異俯拾地芥.宰相上公如此款誠待弟.長崎所聞者.不過什佰中之一二耳.
弟忍㠯一言欺之耶.況弟平生無一言欺人也.萬一弟力所能為.尚當審量交遊.有敬愛者.有親密者.或略有往還識知其為人者.其事先定而後得徐議親翁之去就.若忘素交.而遽為親翁緩頰.親翁雖得之.亦應且憎矣.萬一大㮣得留.亦必不獨置親翁於風波中也.施恩不望報.乃君子之義.然救人而從井.亦仁人所㴱疾.幸勿訝其唐突.來金五兩.藉手附壁.弟本不啟封特恐長途差誤.故令來伻自啟之耳.或有晤期.統容面悉.揮冗率復.不能詳婉.惟希崇炤.