【序】
歐陽公做蝶戀花,有『深深深幾許』之語,予酷愛之。用其語做作『庭院深深』數闋。其聲即舊臨江仙也。1
臨江仙
庭院深深深幾許?雲窗霧閣常扃jiōng。柳梢梅萼漸分明。春歸秣陵樹,人客2建安3城。
感月吟風多少事,如今老去無成。誰憐憔悴更凋零。試燈無意思,踏雪沒心情。4
校勘
疑從【詞學叢書】本【樂府雅詞】作『建安』爲是。
1、此序見【草堂詩餘前集】卷上歐陽永叔蝶戀花詞注。清沈雄【古今詞話·詞辨】卷上引【樂府紀聞】一則與此同。【詞苑叢談】卷一又另有一則,蓋亦出自【草堂詩餘】。
蝶戀花歐陽修
庭院深深深幾許?楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章台路。
雨橫風狂三月暮。門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
此首【蝶戀花】非歐陽修作,實馮延巳sì作。
2、客:趙萬里輯【漱玉詞】作『老』。
3、建安:四部叢刊本【樂府雅詞】作『遠安』;四印齋所刻詞本【漱玉詞】、趙萬里輯【漱玉詞】作『建康』。
4、末二句,【花草粹編】、【歷代詩餘】作『燈花空結蕊,離別共傷情』。
臨江仙·梅·之二
庭院深深深幾許?雲窗霧閣春遲。爲誰憔悴損1芳姿。夜來清夢好,應是發南枝。
玉瘦檀輕無限恨,南樓羌管休吹。濃香吹2盡又誰知。暖風遲日也,別到杏花肥3。
校勘
題從【花草粹編】,他本俱無題。
四印齋本【漱玉詞】註:『此首疑亦有偽,似借前【臨江仙】詞木無擬爲之者。』
趙萬里輯【漱玉詞】云:『案【梅苑】九引作曾子宣妻詞,【樂府雅詞】下魏夫人詞不收。以【草堂】所載前闋自序證之,自是李作無疑。王鵬運云:借前調木無擬爲之者,蓋未之深考也。』
按此首泛詠梅花,情調與另一首完全不同,未必同時所作。【樂府雅詞】李詞亦未收此首。【梅苑】以此首爲曾子宣妻詞,【花草粹編】以爲李易安詞,俱不詳所本,存疑爲是。
1、損:【歷代詩餘】、【天籟軒詞選】作『瘦』。
2、吹:【歷代詩餘】、【天籟軒詞選】作『開』。
3、肥:【歷代詩餘】、【天籟軒詞選】作『時』。