故能小而事大，辟之是猶力之少而任重也，舍粹折無適也。身不肖而誣賢，是猶傴甚僂也伸而好升高也，指其頂從丁從頁，頁即頭者愈眾。故明主譎音決，義同德而序位，所以為不亂也；忠臣誠能然後敢受職，所以為不窮也。分去聲，本分不亂於上，能不窮於下，治辯之極也。【詩】曰：『平平左右，亦是率從。』是言上下之交不相亂也。
現代漢語
能力不大卻要幹大事，這就如同氣力很小而偏要去挑重擔一樣，除了斷骨折腰，再沒有別的下場了。自己本身不賢卻吹噓自己為賢人，這就如同一個佝僂的人終於伸直了卻好高騖遠想要飛升一樣，這樣，指着他的頭嘲笑他的人就更多了。所以，英明的君主根據人的德行安排官位，就是為了防止混亂；忠實的臣子確實有才能，然後才敢於接受職位，就是為了不使自己陷於困窘。君主安排官職不混亂，臣子按能力任職不會陷入窘境，這就是治國的最高境界了。【詩經】中說：『君主左右的人都很能幹，而且都很聽從君上的命令。』這就是說，上下的關係不會互相錯亂了。
