有德者，年虽下于我，我必尊之；不肖者，年虽高于我，我必远之。
译文
有德望的人，即使年纪比我小，我也一定尊敬他。品行不端的人，即使年纪比我大，我也一定远离他。
注释
德：《集韵》德行之得也。《周易·乾卦》君子进德修业。《诗经·大雅》民之秉彝，好是懿德。《尚书·皋陶谟》九德，宽而栗，柔而立，愿而恭，乱而敬，扰而毅，直而温，𥳑而廉，刚而塞，彊而义。
又《洪范》三德，一曰正直，二曰刚克，三曰柔克。《周礼·地官》六德：知、仁、圣、义、忠、和。
尊：《广韵》重也，贵也，君父之称也。《周易·系辞》天尊地𤰞，乾坤定矣。
又敬也。《礼记·曲礼》礼者，自𤰞而尊人。虽负贩者，必有尊也。
肖：《尚书·说命》说筑傅岩之野，惟肖。《传》肖，似也。又《礼记·中庸》夫妇之不肖。《扬子·方言》肖，法也。西楚梁益之闲曰肖。【注】肖者，似也。《博雅》肖，类也。
解析
德，就是德望、德行，符合礼法道义的行为禀性都可以称为德行，如“仁义礼智信”“温良恭俭让”“知仁圣义忠和”“宽柔恭敬毅温廉刚义”“正直、刚克、柔克”，孔子认为仁德具体包括“宽恭信敏惠”。这样的德行，但凡是人，都会敬仰望止，所以一个人的德行越厚实，他的德望就越隆高，越得到人们的崇尚。
尊，就是尊重，敬仰，以之为贵。
不肖，就是不类，不像。如不肖子孙，指不像子孙，违背子孙的道义；不肖夫妇，指不像夫妇，违背了夫妇的道义。
有德的人，我尊重他，敬仰他，亲近他，是以他的德行为贵，是崇尚他的德行，要向他学习，和他的年龄无关。正所谓“近朱者赤，近墨者黑”，亲近、敬仰、崇尚有德行的人，那么，我也会逐渐的成为一个有德行的人。《周易·坤卦》：“地势坤，君子以厚德载物”，没有德行，没有德望，一个人做什么事都不会成功。
而一个不肖的人，他会处处违背做人的道义、义理：不君、不臣、不父、不子、不夫、不妇、不兄、不弟、不友。如果我不远离他，就会受他感染，成为一个不肖的人，受人唾弃，事事无成。
