| 項目初稿已經完成近70%；4億字【清代詩文集』唷煩靄媯規模超【四庫全書】；【李鴻章全集】、【康有為全集】相繼出版
聚焦清史纂修新進展 1月25日，【清代詩文集』唷煩靄孀談會在京召開。【清代詩文集匯編】整理、出版是國家清史纂修工程開展以來規模最大的文獻整理項目，也是迄今內容最為豐富、涵括最為全面、卷帙最為浩繁的斷代詩文總集，具有重要的史料價值和文獻意義。該項目是從現存4萬餘種清代詩集、文集中遴選史料文獻價值較高、藝術性較強、版本較精善的4000餘種影印出版，篇幅約4億字。規模超過了收書3800種的【四庫全書】，這也意味着清史纂修工作又取得了新進展。 記者從座談會上了解到，作為國家重要文化學術工程，國家清史纂修工程於2002年8月啟動。新修【清史】由通紀、典志、傳記、史表、圖錄五部分組成，共計92卷，總字數超過3000萬字，規模近四倍於【清史稿】。目前，纂修工作已進入初稿審改階段。新【清史】與舊【清史稿】有何不同，修史過程中有何歷史新發現？記者採訪了參與清史纂修工程的北京大學歷史系教授、全國政協委員王曉秋。 清史纂修工作取得新進展，項目初稿已經完成近70% 談到清史編纂啟動以來的工作，王曉秋用『三項工程，四個階段』概括。 編纂清史，為什麼要叫『工程』？王曉秋說，這是因為清史編纂不僅是編寫一部書，而是牽涉很多方面，涵蓋檔案、文獻、圖片和網絡等多方面工作。所以，國家清史編纂委員會主任戴逸先生把工程分為三個方面:主體工程、基礎工程和輔助工程。 主體工程主要指新【清史】的編纂，預計字數在3000萬到3500萬之間，目錄有96卷，包括5個部分:通紀，清代通史；典志，有清一代各種典章以及政治、經濟、文化等不同領域；表，比如軍機大臣表、大學士表等；傳，大約3000多人，按照一定標準反覆推敲；圖錄，包括清代地圖、圖畫圖片、照片等。 基礎與輔助工程包括文獻、檔案的整理、編譯及出版等，主要是為主體工程服務，為之提供豐富的第一手史料及國內外清史研究的最新成果，以提高清史纂修質量。王曉秋介紹，剛剛面世不久的【清代詩文集』唷氛理、出版是國家清史纂修工程開展以來規模最大的文獻整理項目，也是迄今內容最為豐富、涵蓋最為全面、卷帙最為浩繁的斷代詩文總集，具有重要的史料價值和文獻意義。【清代詩文集』唷肪選清代政治、經濟、思想、學術、文學、藝術等方面有相當影響和具有較高史料文獻價值的清人詩文集4000餘種，內含詩文500多萬首，規模超過了收書3800種的【四庫全書】，所收書籍大部分是首次公開出版，有些抄本、稿本世間僅存，彌足珍貴。同時，所收圖書體裁多樣，內容豐實，從各方面展現和反映了近300年的清朝歷史。檔案文獻資料對於修史意義重大，做好清史纂修工作必須高度重視檔案文獻資料的整理和利用工作。幾年來，清史編委會在這方面做了大量工作，現已整理各種文集、詩集、日記、筆記、譜牒等約8億字，其中包括2800萬字的【李鴻章全集】、1400萬字的【梁啓超全集】、850萬字的【康有為全集】、100冊的【清代稿抄本】、95冊的【清代縉紳錄集成】等。這些努力既為清史纂修提供了重要資料，也為搶救和保存中華民族歷史文化遺產作出了貢獻。此外，基礎工程還包括翻譯外國關於清朝的檔案，以及外國學者關於清朝的研究著作，要挑選其中重要的成果進行編譯。 如此繁多的工作，王曉秋介紹，主要採取項目承包的方式，把『工程』分解成很多項目，每個項目有項目主持人，把責任落實下去。每個項目主持人都要求是該研究領域最有權威的學者專家。 從2002年清史編纂工程正式啟動以來，王曉秋說，工作主要經歷了四個階段:一是討論編纂清史的體例，花費了一年多的時間。開了十幾場討論會，聽取了幾百位學者的意見。二是立項。2004年到2005年，為100多個項目物色主持人。三是撰寫史稿、評估。從2004年至今，經過5年的項目研究和撰寫，【清史】編纂工作取得初步成果，項目初稿目前已完成約70%。第四，從2009年下半年開始，史稿進入最終審改、合成階段。審改工作擬採取主審專家負責制，分三審三個階段，從政治觀點、學術內容、整體結構、文字風格等方面對初稿進行審改，力求提高質量，做到觀點正確、篇幅合理、體例文風相對統一。 與舊的【清史稿】有哪些不同？ 談到與舊的【清史稿】的不同，王曉秋告訴記者，民國初年修纂的【清史稿】，由於當時清朝檔案尚未公開利用，而且是清朝遺老站在反對革命的立場上修纂的，問題很多，錯誤、失實和遺漏也很多。新的【清史】在體例上，經過一年多的討論，最終編纂清史採取了一個既繼承修史傳統，繼承歷代史書特色，又有創新發展的新的綜合體體例。王曉秋舉例說，在典志編纂中，新的【清史】增加了以往史書沒有的內容，比如環境志、實業志、西學志等。而圖錄部分，也是過去的史書所沒有的，這次不僅收錄了清代地圖、圖畫等，因為晚清已經有了照片，所以還有照片的內容。 7年多來，國家清史編纂委員會組織了大量學術研討和科研攻關，開展對重大學術問題、重要學術觀點、重點人物、重大事件的研究。如組織召開一系列學術研討會，就滿族興起、康乾盛世、太平天國、洋務運動、戊戌變法、光緒死因等疑難和有爭議問題進行研討，聽取和吸收各方面意見。經數易其稿，國家清史編纂委員會形成【清史編纂手冊】和【關於清史纂修中重大學術問題表述的意見】，為編纂工作提供了較為科學嚴謹的規範。 是使用文言文還是使用白話文？王曉秋說，這也曾有過討論。因為如果採用文言文，不僅不利於將來年青一代閱讀，而且目前能使用文言文寫作的學者也很少了，而如果使用白話文，又難免嗦。所以最後決定採用最精煉的白話文，既要求通俗也要求精煉。 編纂清史意義很大，但難度也大 編纂清史意義很大，但難度也大。王曉秋說，有包括港澳台學者在內的上千學者參與清史編纂工程，不僅清史學者全部參加，而撰寫天文志等內容，還要約請自然科學史的專家學者。但參與工程的學者都是兼職修史，不像清代修明史，專門有一幫人花費了90年的時間修史。而正因為如此，保證整部史稿體例文風相對統一也需要投入更多精力。 王曉秋說，清史編纂最初計劃在2012年年底完工，但現在看起來時間相當緊張，因為最重要的是要保證編纂質量。在王曉秋看來，清史編纂不僅是要對清朝文化、歷史的一個梳理、保存，忠實於歷史，客觀、科學、紮實地反映清朝歷史面目，更是要為今後清史研究打下基礎，提供更好的條件。 杜軍玲 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公網安備 45010302003000