汉代铜镜有“英文” 千百年来引猜想（图）

图1：新莽时期镶嵌绿松石四神规矩镜

图2：新莽时期镶嵌绿松石

新莽时期的四神规矩镜，纹饰图案内圆外方，无疑是古人天圆地方观念的反映。但其中的TLV到底是什么符号?有何象征意义?一直以来，学术界众说纷纭，莫衷一是。

富有艺术感的汉铜镜

王莽虽是阴谋家、野心家，但他对周朝的文化非常向往，对艺术创造充满热情。正因如此，在历史上一闪而过的新莽时期，却留下了一批精美绝伦的艺术品，如人们所熟知的金错刀、契刀五百等。铜镜方面，该时期的四神规矩镜，在中国铜镜史上也占有一席之地。

四神规矩镜，又称四神博局镜，因镜背上有神秘的TLV纹而得名。这类镜子，始见于西汉，新莽时期最流行。纹饰有繁有简，有的有铭文，有的无铭文，四神(青龙、白虎、朱雀、玄武)纹和TLV纹是其典型特征。这种纹饰和外圆内方的布局，既反映了汉人的天地宇宙观，也反映了汉人对吉祥如意的期盼和追求。

纹饰类似英文符号成千年谜团

现在拿一件典型器来探讨一下。这面铜镜(如图1)，形体硕大，直径达40余厘米，重达6000克，采用特殊工艺铸造，纹饰中的方框、TLV纹和镜子边缘的流云纹均镶嵌绿松石。之所以判断它为新莽时期的典型器，是因其铭文开头一句即为新兴辟雍建明堂，表明此镜是新莽时期官方为纪念建造辟雍明堂而铸，详细情况，分析铭文时再讨论。

铜镜背面的纹饰布局，中央部位是钮，有横穿的孔，以便系带、手持或悬挂。紧连镜钮的部分称为钮座，钮区以外的主纹饰一般以内、外区来划分，再往外便是铭文带和镜缘纹饰。这面镶嵌绿松石四神规矩镜，为半球形钮，柿蒂形钮座。内、外区纹饰以镶嵌绿松石的方框为间隔，内区饰有十二乳丁间列十二地支文字，外区饰有四神、珍禽异兽、八乳丁、TLV纹等。紧接外区纹饰的是31字的铭文带，铭文带以外是一圈短线纹、一圈锯齿纹以及镜缘流云纹。

这种布局和纹饰有何含义?为何在距今两千年的铜镜上竟出现像大写英文字母TLV符号?千百年来，人们一直想解开这个谜团。

四神观念源于天象

内圆外方的布局，是古代中国人天地宇宙观的体现，这种布局，不仅铜镜有，铜钱和其他艺术品也很常见。成书于汉初的《淮南子天文训》称：天道曰圆，地道曰方。表明天圆地方的观念在汉初已很流行，而且古人认为天比地大，所以铜镜纹饰中方框以内的部分比以外的部分小。方框以内的纹饰主要表现地道，镜钮可视为大地的中心，乳丁纹可能象征高山，十二地支象征四面八方，亥、子、丑代表北方，寅、卯、辰代表东方，巳、午、未代表南方，申、酉、戌代表西方。有学者认为，钮孔一定要开在子午线上，以便分出南、北、东、西，同时还体现出上南下北、左东右西的空间观念。其实不一定要这样开孔才能表达上述观念，钮孔既可以开在子午线上，也可以开在卯酉线(即东西线)上。而对方位的标示主要靠十二地支和四神的对应。

四神中的青龙，是东方的象征，所以与寅、卯、辰在同一边;白虎象征西方，与申、酉、戌在同一边;朱雀象征南方，与巳、午、未在同一边;玄武与亥、子、丑在同一边。值得注意的是，四神纹饰在外区，是象征天上的星宿。事实上，四神观念也源于天象。先哲在观察星辰时，选择了黄道、赤道附近的二十八个星宿作为坐标，东、南、西、北各有七宿，并把每组七宿连起来形成某种神兽的形象。四神与二十八宿的关系，在唐代的四神镜中有直接表现(如图7)。

同时，铜镜纹饰上的十二地支和四神，还体现了汉人的阴阳五行观念。中央属土，亥、子、丑和玄武属水，寅、卯、辰和青龙属木，巳、午、未和朱雀属火，申、酉、戌和白虎属金。在吉祥寓意方面，四神分别象征天地四方的守护神。同时期其他铜镜上的左龙右虎辟不祥，朱雀玄武顺阴阳铭文，就直接表达了四神的吉祥功能。

TLV纹是维系天地的框架?

对TLV纹的含义，学者众说纷纭。有人认为V纹和L纹是伏羲和女娲发明的规和矩，所以称之为规矩镜。但这种观点难以解释T纹为什么也会出现在铜镜纹饰中。有人根据近年的考古发现，认为TLV纹源于古代的六博棋局，故称之为博局镜。但即使这样，也并没有解释TLV纹在铜镜纹饰中的含义。

笔者认为，四神规矩镜或四神博局镜所反映的汉人天地观，不仅有天圆地方、天大地小的观念，还有天覆地载的观念，TLV纹的出现，正是与这种观念有关。既然天覆盖地，天与地之间必须要有支撑物，天才不会塌下来。所以古代传说昆仑山有八根柱子支撑着天，《楚辞天问》有八柱何当之语，王逸注：言天有八山为柱。洪兴祖补注引《神异经》云：昆仑铜柱，其高入天，所谓天柱也。还传说上古时期共工与颛顼争为帝，怒而触不周山，造成天柱折，地维绝，天倾西北，地不满东南。这些传说，均反映了古人的天地观。铜镜上的T纹，出现在方框四边的中间，是四正方位的擎天柱，L纹与之正对，是天上与地上的擎天柱的连接物，V纹出现在四维，是与地上四维的擎天柱相连之物，即TLV纹是维系天地的框架。四面八方均有天柱支撑着，地上万物才有生存的空间。

铭文带以外的短线纹、锯齿纹和流云纹，有可能象征天道运行周而复始、循环不息。

铜镜铭文展现了汉代书法的高超

这面铜镜的铭文，字体是极为优美的悬针篆，全文如下：新兴辟雍建明堂，然于乐土列侯王。将军令尹民户行，诸王万舍左北方。乐未央。这段铭文的重点是第一句，王莽篡汉后，建立新朝，明堂辟雍也建成了，这是一件大事，因为明堂辟雍是国家发布政令和祭祀天地祖先的场所。明堂辟雍是一座建筑，但包含两种建筑名称的含义，明堂居中，辟雍是环绕明堂的水渠，象征王道教化圆满不绝。

据史料记载，汉平帝元始四年(公元4年)，王莽奏起明堂、辟雍、灵台，为学者筑舍万区，制度甚盛。次年祫祭明堂，参与者有诸侯王28人、宗室子弟900余人，这就是然于乐土列侯王的历史背景。下两句反映当时与北方匈奴的紧张关系。汉朝的北方边境，自汉宣帝以来一直都很平静，数世不见烟火之警，人民炽盛，牛马遍野。但王莽篡汉后，桡乱匈奴，与之构难，边民死亡系获，数年之间，北边虚空，野有暴骨矣。铭文将军令尹民户行，诸王万舍左北方，正是当时在北边集结军队与匈奴开战的见证。乐未央是祝福语，未央指汉代的都城中心未央宫。

因这面铜镜形体硕大，铭文显得十分清晰，立体感强，其排列也不像较小的铜镜那样拥挤，充分显示出汉代书法艺术的高超和铸造工艺的精湛。