秦代大儒伏生被搬上京劇舞台 看其如何被演繹？

資料圖：秦漢之際的大儒伏生

訊（記者牛春梅）新編京劇難尋好題材，一直是困擾京劇人的老大難問題。日前在國安劇院上演的國家京劇院2015年重點創排劇目收官之作【伏生】，卻獨闢蹊徑從話劇舞台上找到了適合京劇表演的好題材。

2014年推出的話劇【伏生】由著名編劇孟冰執筆，國家話劇院副院長王曉鷹執導。該劇講述在秦始皇焚書坑儒的背景下，一代大儒伏生，為存續以【尚書】為代表的中華文化薪火，用他的血肉之軀，獨力承擔艱難險阻，用屬於他的獨特方式，不惜犧牲親情、名譽，保護傳承儒家經典的故事。這樣一個頗具戲劇張力的悲情英雄，也吸引了國家京劇院的注意，邀請王曉鷹、孟冰等原班人馬將其搬上京劇舞台。

其實，話劇版【伏生】原本就與京劇有着千絲萬縷的聯繫。導演王曉鷹的作品對中國傳統藝術元素一直非常重視，話劇【伏生】便吸收了許多京劇元素，比如簡約的舞台，而演員的表演中也能找到京劇的影子。

資料圖：京劇【伏生】劇照

雖是同一個故事，不過京劇【伏生】有了另外一番氣象。話劇版中許多細微、複雜的心理和人物的描述，在京劇中大都被削減，整個故事變得簡單了許多。不過這不但沒有削弱情感的表達力，反而更加淋漓盡致，伏生對親情取捨的艱難，對傳承血脈的堅持，都通過一些華彩唱段演唱出來，讓伏生的形象更具情感衝擊力。王曉鷹表示，在執導京劇【伏生】時非常重視對京劇藝術規律的堅持，這樣才能排出一個與話劇不同的【伏生】，一個新的【伏生】。

京劇是角兒的藝術，難得的是【伏生】這個題材與主演張建國天然契合，奚派唱腔非常適合表演這種糾結、複雜的情緒。而相對簡單的故事又給角兒的表演留下了更大空間，讓觀眾非常過癮。張建國說，這是他近年來遇到的少有的優秀劇本，在很多細節上處理得很到位，既能使伏生這個人物形象更加豐滿，也使得劇情跌宕起伏。

首演過後，京劇【伏生】將繼續打磨加工，於2016年2月3日、4日在梅蘭芳大劇院演出。