《如果国宝会说话》开启世界之约—— CMG精品节目全球推广活动隆重举行 ...

12月9日(当地时间),由中央广播电视总台(China Media Group)国际传播规划局、影视剧纪录片中心纪录频道、CGTN法语频道联合主办的中央广播电视总台精品节目全球推介活动在法国巴黎卢浮宫卡鲁塞尔厅举办。

中央广播电视总台精品节目全球推介活动通过举办沉浸式光影展、媒体交流论坛、海外发布会等系列活动,向海外主流观众介绍总台精品节目内容,提升总台海外品牌影响力,传播中国文化内涵精髓。

第三季 全球发布

纪录片《如果国宝会说话》第三季在本次活动中举行了全球发布仪式。《如果国宝会说话》,以短小的篇幅、新颖的视角、生动的叙事、唯美的影像、精良的制作,获得了中国观众、尤其是年轻群体的广泛好评。

这一部以制作“中华文明的视频索引”作为追求与使命的纪录片,从中国现存可移动的上亿件文物中,选择其中最有代表性的100件文物作为中国文明的信物和载体。以每集5分钟的短片形式,用100个5分钟带领观众穿越千年,以全新视角认识理解中华文明。每一件国宝,都是一个时代的坐标,标记出中华文明在历史时空中走过的痕迹。

《如果国宝会说话》第三季纪录片重点呈现了从魏晋南北朝到唐的25件国宝,持续构建中华文明的视频索引,继续以新鲜的视角、生动的叙事、精良的制作,向观众释放中华文明之美。

国宝 赴世界之约

在精品节目推介活动中,中国驻法国大使卢沙野说:“我们向大家推广《如果国宝会说话》这部纪录片,它作为沟通人类心灵的纽带一般的文化载体,发挥着不可替代的作用。这部片子将古人与今人相互连接,虽然每集只有5分钟,但是制作精良。它将精华的部分压缩其中,将中国的礼仪文化、礼具器皿带到大家面前。我相信它可以让法国民众更深入地了解中国文化。”

中国驻法国大使卢沙野致辞

法国前国务秘书、部长让-弗朗索瓦·科佩提到,中国一直在文化、经济、科技领域不断成长,中法文化中不仅有文化共建,还有经济、科技互学互鉴。

法国前国务秘书、部长让-弗朗索瓦·科佩致辞

中央广播电视总台影视剧纪录片中心纪录频道副总监史岩表示,今年是中法建交55周年。《如果国宝会说话》借此向法国的同行、朋友展开纪录片领域的交流与对话,展开中西方文明的交流与互鉴。在戴高乐机场,在巴黎的街巷,随处可见这次活动的海报。中国古代山水画《千里江山图》与埃菲尔铁塔合二为一。

节目总导演徐欢说道:十年前,我们制作了十二集纪录片《当卢浮宫遇见紫禁城》,今天我们带来了《如果国宝会说话》。让今天的人们,尤其是孩子们,从全球视野中去了解他们生活在怎样的世界,告诉他们,这个世界曾经发生过什么,那些先于他们而存在的人们,有着怎么样的眉眼和微笑,他们热爱什么,他们创造了什么,他们留下了什么。要把他们创造的美,继续传承下去。”

总导演徐欢推介《如果国宝会说话》

东西方文化共交流

在这场国宝的世界之约中,人头壶、何尊、错金铜博山炉、长毋相忘银带钩,洛神赋图、唐仕女俑、阿斯塔那墓葬群出土俑及文书、云冈石窟等重量级文物在卢浮宫大屏幕上再次发声,赢得了现场法国观众的热烈掌声。

活动现场,CGTN法语频道姜元主持了“中法文化交流论坛”,与法国前国务秘书让-弗朗索瓦·科佩、法国当代艺术基金会主席、法国罗丹博物馆和赛努奇博物馆馆长共同就“中法文化合作现状和特质”、“中法文化艺术的共通点”、“中法在文物保护、历史传承及非遗保护等领域的相互借鉴与合作”、“国宝走向世界以及科技助力国宝火起来”等议题进行了讨论。赛努奇博物馆馆长埃里克·勒菲弗说:“就像此次在卢浮宫的活动一样,中法两国在文化交流领域一直有非常紧密的联系。中法两国通过举办更多像这样的活动,进一步加强博物馆和文化遗产保护领域的合作。”

移一座仙山到巴黎

中国字中的“仙”,就是人与山的组合。仙山,原本长久地只存在于想象中,这次,《如果国宝会说话》创作组让想象中的“仙山”有了模样。这座“仙山”,是一场没有实体文物的光影沉浸展,灵感来自汉代文物错金铜博山炉。帷幔将400平方米的展览空间分割,利用投影、声效以及装置艺术等设计,立体呈现出博山炉营造的仙境。360度全息全影视屏影像技术让国宝们摆脱了展柜的桎梏,以一种全新的姿态出现在观众面前。

活着的过去 传统的未来

在《如果国宝会说话》看片会及中法双边专家与主创团队交流会期间,徐欢总导演与主创团队成员,与法国GEDEON计划总裁、著名纪录片制片人米耶,赛努奇博物馆馆长埃里克·勒菲弗,国立高等装饰学院互动实验室主任萨米艾尔·比昂史尼等法方嘉宾,就片子的选题、文物选择、拍摄工作、年轻化表达、视效技术、纪录片的展览化和呈现等问题做了丰富而有趣的探讨。

看片会与专业对话

此外,以《如果国宝会说话》为主题的互动体验吸引到场嘉宾和观众长时间驻足。观众可通过《如果国宝会说话》磁力贴组合法语字母,拼出西汉错金铜博山炉的造型。

巴黎华人议员陈文雄、罗丹博物馆馆长卡特琳•舍维欧、法国当代艺术基金会主席贝尔纳蒙菲朗、赛努奇博物馆馆长埃里克•勒菲弗也出席了当天的发布会。法国TV5,费加罗报、巴黎竞赛报、 KOI亚洲文化杂志社等数十家来自法国的媒体报道了这次盛会。