著名汉学家艾恺教授手捧著作《这个世界会好吗?》
精彩语录: 艾恺:无论是芝加哥大学,或者是什么大学,或者是美国社会上,对中国感兴趣的人来越来越多。而且这种兴趣是越来越热情的、积极的。这当然跟中国的崛起尤其是经济方面的崛起有关系的。 艾恺:我从另一个角度解读中国儒学 我知道您接下来会出一本书叫做《洋话中华文明史》,您觉得您对中国文明史的研究的方法,和其他的西方学者相比有没有不一样的地方? 艾恺:太多了。也不能说有一个特别大的区别,有很多小的,就是我自己的一些看法。比如我刚才说的甲骨文里,有儒家法家的萌芽。一般研究中国文明的人也许不大同意,或者没有想到这一点。 在甲骨文里就有萌芽了? 艾恺:对。看商朝的宗教思想,不说别的,孝,孝是儒家的东西。事实上在甲骨文里,注意到世代分级,越老级别越高。 尊老。 艾恺:对。还有法家的祭祀活动,都是很明确的一定要两个白颜色的牛,一个黑颜色的羊,就是在那一天,也就是在专门对某个神或者是祖先进行的。再说了,这些神和祖先,有一点专门化的,有一些祖先是专门管打猎或者是怎么样。这就是现代的政治组织也好,或者是别方面的组织的基础,就是分工越来越细了。这已经在甲骨文里有了。这个意思恐怕别人没有提到过。 您眼中所解读的中华文明史和别人看到的解读方式不一样? 艾恺:是。 您是通过甲骨文给我们举了这样一个例子,您所看到的中华儒家也好、法家也好,他们的根源在甲骨文里。另外我知道,您在芝加哥大学现在是教授,要跟学生们上课,您所观察到的美国的学生,他们怎么来看待中华文化,或者是对中国的兴趣是什么样的? 艾恺:这个很复杂的。第一,我开的最大的课,是经常有100多个学生,是基础性的,这种入门级别的。我这30年,在芝加哥大学教书的,中国学生或者是中国人的后裔越来越多。甚至于近几年,三分之一是中国学生。 来找您? 艾恺:不是找我,是学习中国的文化。当然他们会觉得,这些我都已经懂了,因为我是在中国长大的。事实上他们很快就发现,并不是那么便宜的事情。第二,无论是芝加哥大学,或者是什么大学,或者是美国社会上,对中国感兴趣的人来越来越多。而且这种兴趣是越来越热情的、积极的。这当然跟中国的崛起尤其是经济方面的崛起有关系的。 可能这些非华裔的美国学生,他们更多对中国的现代,或者是当代中国更感兴趣一些,对中国的历史没有华裔的学生感兴趣? 艾恺:不,他们对中国的历史也是非常感兴趣的。是对中国的思想,儒家、道家、佛家也很感兴趣的。 在您的学生当中,有三分之一的华裔。 艾恺:那是起码,甚至有的时候是更多。 这些华裔的学生和非华裔的学生,他们在学习过程中,您能感受到他们不一样的地方吗? 艾恺:要是在中国上过小学、中学,对一切的态度就不一样了。 怎么不一样法? 艾恺:研究生要是大学毕业了,他们又不一样了。他们这几十年,他们也变了很多。中学毕业的人,他们觉得关于中国他们什么都懂,你这个人还敢在我面前说中国如何如何。 他们会带着骄傲感来学? 艾恺:是。或者是过分的自信心。 您会打击一下他们的自信吗? 艾恺:是这样的。考试的时候,根本就是事实错误,他们写的错了,他们是小学的时候学的,或者是中学时候学的,从课本学来的。所以他们不是跟我,跟我的助教辩论,我们一直不理他。不是来这里来上课,不是在中国的大学上课,我们跟他们那边的情况不一样。 看来年轻的中国的学生,华裔的学生越来越不像传统的中国学者了? 艾恺:是。 不像过去很谦虚、包容的? 艾恺:是。还有一点,中国学生,中国的年轻一代越来越像西方的年轻一代。他们各方面的服装、音乐。
|
扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com