中新网莫斯科4月16日电 (记者 田冰)中国驻俄罗斯大使李辉和夫人史晓玲女士16日出席在莫斯科实验学校举行的纪念俄著名汉学家阿列克赛・罗高寿诞辰110周年活动。 阿列克赛・罗高寿是一位杰出的汉学家、优秀的学者和卓越的外交家。他担任莫斯科大学中国语言文学系领导期间翻译了《水浒传》、《西游记》等中国历史文学名著。同时,他还积极培养俄年轻一代汉学家,把自己对中国人民的友好感情传授给学生和子女。如今在俄和其他国家,他的学生中已涌现出许多著名的汉学家。他的子孙后代仍在继续着他的事业。 李辉在致词中感谢组织和出席纪念活动的俄各部门领导、汉学家及各界新老朋友多年来为推动中俄关系发展做出的积极努力。李辉表示,今年是俄“汉语年”。今天大家齐聚一堂,隆重纪念阿列克赛・罗高寿诞辰110周年具有特别的现实意义。他还高度评价俄联邦委员会委员、前驻华大使伊戈尔・罗高寿大使数十年来为传播中国文化、加强中俄文化教育交流做出的不懈努力,尤其是在他任驻华大使和在中国工作、生活近30年间,为加强中俄关系和两国传统友谊做出了卓越贡献。 伊戈尔・罗高寿和莫斯科实验学校校长穆兹鲁科夫先后发言,深情缅怀了阿列克赛・罗高寿毕生致力于传播中国文化、增进俄中友谊取得的成就,相信中国“俄语年”和俄“汉语年”活动的举办必将进一步加深两国人民的相互了解,促进俄中世代友好。 李辉并向穆兹鲁科夫颁发了胡锦涛主席授予的“中俄关系60周年杰出贡献奖”奖章及证书。 |
扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com