中新網莫斯科4月16日電 (記者 田冰)中國駐俄羅斯大使李輝和夫人史曉玲女士16日出席在莫斯科實驗學校舉行的紀念俄著名漢學家阿列克賽・羅高壽誕辰110周年活動。 阿列克賽・羅高壽是一位傑出的漢學家、優秀的學者和卓越的外交家。他擔任莫斯科大學中國語言文學系領導期間翻譯了【水滸傳】、【西遊記】等中國歷史文學名著。同時,他還積極培養俄年輕一代漢學家,把自己對中國人民的友好感情傳授給學生和子女。如今在俄和其他國家,他的學生中已湧現出許多著名的漢學家。他的子孫後代仍在繼續着他的事業。 李輝在致詞中感謝組織和出席紀念活動的俄各部門領導、漢學家及各界新老朋友多年來為推動中俄關係發展做出的積極努力。李輝表示,今年是俄『漢語年』。今天大家齊聚一堂,隆重紀念阿列克賽・羅高壽誕辰110周年具有特別的現實意義。他還高度評價俄聯邦委員會委員、前駐華大使伊戈爾・羅高壽大使數十年來為傳播中國文化、加強中俄文化教育交流做出的不懈努力,尤其是在他任駐華大使和在中國工作、生活近30年間,為加強中俄關係和兩國傳統友誼做出了卓越貢獻。 伊戈爾・羅高壽和莫斯科實驗學校校長穆茲魯科夫先後發言,深情緬懷了阿列克賽・羅高壽畢生致力於傳播中國文化、增進俄中友誼取得的成就,相信中國『俄語年』和俄『漢語年』活動的舉辦必將進一步加深兩國人民的相互了解,促進俄中世代友好。 李輝並向穆茲魯科夫頒發了胡錦濤主席授予的『中俄關係60周年傑出貢獻獎』獎章及證書。 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com