美漢學家吁華裔家長在家講華語　肯定新加坡經驗

　　中新網11月18日電 據新加坡【聯合早報】報道，美國知名漢學家顧百裏說，華人家庭如果雙親都能講華語，最好都能和孩子講華語，家庭是為孩子打好華文基礎最好的地方。他認為，新加坡在教導華文為第二語文的經驗，可以讓美國以及其他國家的華裔家庭參考。

　　他在17日出席新加坡華文教研中心的國際會議後對記者說，新加坡的華人以母語為第二語文的語言環境很特殊，華文教研中心的研究所得不只對新加坡有益，這些經驗還可以讓世界各地學習華文的人借鑑。

　　他說，美國政府希望各民族的國民儘量保留自己的母語，只有這樣才符合美國的國家利益。這個政策和新加坡一樣，但是美國的華裔家庭也面對子女學習華文的困難。他認為，新加坡在教導華文為第二語文的經驗，可以讓美國以及其他國家的華裔家庭參考。

　　顧百裏是美籍德裔，兒子出生後，他和來自台灣的妻子，就決定送兒子兩樣禮物，一是華文，一是德文。從兒子出生第一天，他們就和兒子說華語，兒子兩歲生日那天，他開始和兒子說德語。兒子長大後，在耶魯大學讀國際關係，是個通曉英、德、華三語人才。

　　在談到多媒體學華文，他說，中高水平的學生，利用電腦軟件、錄音帶、錄像帶學習華文，效果是好的。華文水平高的，利用多媒體，可以自學，學得更多。華文水平不夠高的，也可以利用多媒體，勤奮補足。但是對初學者，他認為利用傳統方法，還是最好的。

　　他說：『有些電腦軟件教學生學習筆順，我認為與其在電腦上學筆順，不如用紙筆，一筆一划寫20遍，這樣對部首偏旁，印象更深，效果可能更好。』

　　聽說新加坡學校不再要求學生聽寫默寫，而是允許學生在電腦輸入拼音，打出來就是漢字。顧百裏說，美國也有很多學生感覺漢字很漂亮，但是很難寫，如果能直接用電腦寫作，他很願意參考新加坡在這方面的研究。