象記法 作者:利瑪竇發布:福哥

象記法全文在線閱讀_象記法原文及翻譯

【記法】，全稱【西國記法】，或謂之【利瑪竇的記憶宮殿】，實稱【象記法】，顧名思義，即取事物之象形，以意會而記文、字也。此書主旨，乃教人記憶漢字、文言文之法，其法常基於漢字六書，以拆字取象，或會文成象，故讀者之習是法，或融合小學音韻訓詁，乃為便易，且又助於漢字之學習。
【象記法】作者是明朝萬曆廿三年傳教士利瑪竇所著，利瑪竇作為西域之人，原不識一文一字，以傳教之需，十三年而識字作文，又能倒背經典如流，即中土之學士亦不能比之。是見本書之法，必有值得學習之處。
或謂【象記法】時有戲謔之嫌，誠然是言，而以一胡人之資質，冀其學究如中土之才，其望奢甚。所取其書者，強記益憶之法而已，彼不能拆字盡六書，即今學者亦不能乎？
【象記法】全書共歸六篇：即原本篇、明用篇、設位篇、立象篇、定識篇、廣資篇。書中文言文法，甚為正宗，以口語而強省為文者，稀罕難見，吾初讀此書，甚異之，驚嘆利瑪竇以十三年之功，而文法純青如此乎？及至後序，乃了其故，此利氏中土友人刪潤之功也。
為便於讀者閱讀，今取後序置前，是序署名朱鼎澣，即讀者先讀朱序，然後閱文，乃知其原由，不至於迷茫也。
書中大量案舉訓詁漢字之例，蓋其荒謬者甚，自其成書，即未曾流行廣泛，終至佚亡。今本所由者，乃是巴黎圖書館藏版本。
利瑪竇開篇即喻記憶之所在，乃是顱囪後枕骨內之腦髓，無論矣，又以硬軟剛柔喻記憶之深淺恆暫，雖有所合理，終非科學之定論，故不必考究。凡記憶強弱，一在記法，二在用功，古訓有雲，勤能補拙，誠哉是言，讀者請悉之。

閱讀加入書架投互動票手機閱讀

版權聲明

本站所有資料（如電子圖書、文章等）均來自網絡，由網友上傳，本站僅提供存儲空間，屬於相關法規規定的僅提供信息存儲空間的網絡服務提供者；部分資料僅向VIP會員（向本站捐贈一定金額可獲贈相應VIP用戶組權限）開放，目的是避免經發布者校訂修正補漏過的資料被粗濫分發，保護髮布者權益，與資料價值無關，本站並未直接通過任何與相關資料價值有關的收費方式獲取利益。
本站所有資料僅限用於學習研究用途，不得用於商業用途；所有資料版權歸原作者及版權商所有，如果喜歡請購買正版！
如有任何侵犯您的版權或其他權益之處，請聯繫我們，以便立即屏蔽、刪除！詳情請點擊：版權聲明