律條公案全文在線閱讀_律條公案原文及翻譯

欲知明朝法治環境一二，必讀此書。
【律條公案】，全名【新刻海若湯先生匯集古今律條公案】。明朝陳玉秀所著，全書七卷，卷首一卷，共四十六則。
【律條公案】所錄案件，共分十四類：謀害類、強姦類、姦情類、強盜類、竊盜類、淫僧類、除精類、除害類、婚姻類、妒殺類、謀產類、混爭類、拐帶類、節孝類。但每卷或一類、或兩類、或三五類不等，亦無規律，大抵以故事長短多少劃分。
現存版本缺第二卷『強姦類』四則故事，僅存則目，即：【趙代巡斷問姦殺貞婦】、【陳代巡斷問強姦殺死】、【楊縣尹斷問強姦返害】、【劉太府斷問強姦寡婦】。類中又分則，每類中則數亦不相等，正文共計四十六則。
卷首一卷所載均為法律案文，與小說內容無關，但可見白話公案小說發展初期作者之觀念，在同類小說中可謂絕無僅有，今附於正文之後。此外，附錄中『杖刑』、『雜犯』罰銀數額，疑有誤，未便擅改，姑存疑。
每則故事大多有敘述、有狀詞、有訴詞、有判詞、有撰者按語五部分內容，與明代其它公案小說大同小異。至於作品內容，與【詳刑公案】、【詳情公案】、【海剛峰先生居官公案】諸書互有出入，可見是輾轉稗販，殊少創作。主旨不外歌頌清官善斷，造福百姓，客觀上反映了當時的社會現實。除個別案件曲折複雜，饒有情致外，大多藉助動刑和異兆破案，缺少深入細緻的調查，使作品本身缺乏藝術性。