從範疇化過程看量詞『套』對名詞性成分的選擇(3)

  : 中國語文網

（二）由具體事物擴展延伸到抽象事物

   
    『套』範疇更進一步由具體事物擴展延伸到抽象事物。從範疇化理論來看，由具體到抽象，幾乎是所有量詞範疇延伸的最終歸宿。比如『一堆土』是具體的，但可以延伸到『一堆想法』；『一束花』是具體的，但可以延伸到『一束權利』、『一束關係』。『套』範疇也不例外。『套』對抽象意義詞語的選擇主要有方法類抽象名詞、制度類抽象名詞、觀念類抽象名詞、能力類抽象名詞。例如：


    （3）他在創業之初就制訂出一套今天看來是極高明的銷售戰略――由於他深信『產品價值的很大一部分來自銷售終端』。（北大語料庫）


    （4）一國興衰的根本因素，所謂科學的國家運行機制，是指一國擁有一整套制度體系，包括政治制度、經濟制度和文化意識形態，這套體系能夠保證最有效地配置該國的人力資源和自然資源。(同上)


    （5）高皇帝和蕭相國平定了天下，又給我們制訂了一套規章。(同上)


    （6）在深山密林中同法帝國主義支持的土匪武裝作戰，在實踐中積累了一套流動游擊作戰的經驗。(同上)


    （7）孔子宣傳的一套恢復周朝初年禮樂制度的主張，當然沒有人接受。(同上)
    （8） 蝮蛇一般長六七十厘米，最長的有90多厘米，有着一套適應環境的本領。(同上)
    （9）它不僅能像魚一樣在海中快速游泳，還有一套施放『煙幕』的絕技。(同上)
    （10）刻板印象使我們對每一類人都有一套固定的看法，而這些看法具體到某人時未必正確，如北方人耐勞、憨厚，南方人聰慧、靈活，青年學生活蹦亂跳，領導幹部不苟言笑等。（宗守雲2005）


    例（3）的『戰略』和例（4）『經驗』是方法類抽象名詞；例（5）的『規章』和例（6）的『經驗』是制度類抽象名詞；例（7）的『主張』和例（10）的『看法』是觀念類抽象名詞；例（8）的『本領』和例（9）的『絕技』是能力類抽象名詞。這些抽象名詞所表達的內容仍然是異質的組合，但它們凸顯的是『整體性』，『規章』、『制度』是寫在紙上的，同樣『主張』、『看法』、『本領』、『絕技』都可以詳述在紙上，從這個角度看，它凸顯的是載體。而這個載體剛好囊括了所有內容。因此從認知上看，這也是隱喻的結果。


    （三）『套』對與人有關的名詞性選擇的擴展


    我們從『套』對與人有關的名詞性選擇上也可以看出『套』的原型擴展路線。


    （11）趙武靈王立即賞給公子成一套胡服。（北大語料庫）
    （12）一套高低槓動作要求以動力性為主，並不斷換槓、換向，力求避免停頓和失衡。（同上）
    （13）在崑曲【下山】中，小和尚逃出寺院後，有一套耍念珠的特技表演，演員甩動套在頸部的一串念珠，急速轉動……（同上）
    （14）不能設想，到了一九九七年七月三十日，一夜之間換一套人馬。（宗守雲2005）
    （15）省政府組成了防汛抗洪和農業生產兩套班子，確保抗洪生產兩不誤。（同上）
    （16）我對你們這一套繁瑣的盤問膩透了。（同上）
    （17）孔子宣傳的一套恢復周朝初年禮樂制度的主張，當然沒有人接受。（同上）


    例（11）為人身上穿的衣服，例（12）、（13）是人的肢體動作，例（14）、（15）是述人類名詞，這些都是具體名詞；例（16）、（17）為與人的思維有關的抽象名詞，從而構成：
11――12、13――14、15――16、17。即表衣服――肢體動作――人――人的思維。從而構成了從物質到精神，從客觀到抽象，從中心到邊緣的擴展。表衣服擴展到表肢體動作的促動因素為隱喻，表肢體動作擴展到表人的促動因素為隱喻，表人擴展到表人的思維的促動因素還是隱喻。


    參考文獻:


    [1]呂書湘.現代漢語八百詞.北京：商務印書館.1980年版.
    [2]張向群.寫作量詞描寫詞典.西安：陝西人民教育出版社.1991年版.
    [3]宗守雲.量詞『組』和『套』對名詞性成分的語義選擇.漢語學.2005（8）.
    [4]漢語大詞典.北京:漢語大詞典出版社.1988年版.
    [5]辭海.上海：上海辭書出版社.1979年版.