詩詞學堂:格律詩創作中對仗的高級要求詩詞初學者在創作過程中,對仗最容易出現的兩種不足: A、死對,重複對。對於這種情況,基本上也就是古人所說的『合掌』。這種情況初學者最易出現,也是每個詩詞學習者必經的階段。其具體表現是:上、下聯句義關係為並列關係,上聯和下聯所描述的事物或情況基本一致,換句話,你這個對聯,其實只要半聯就足夠了,另外半聯實屬多餘。 B、『准合掌』。這是我杜撰的一個詞語。相對來說,初學者出現『准合掌』的幾率,反而會比完全『合掌』要高得多。所謂『准合掌』,即你的對仗上、下聯並不是嚴格意義上的『合掌』,但基本上也是『差不多』。 舉些常見例子,很多學生交上詩詞作業後,會出現這樣的情況:上聯是花,下聯是草;或上聯是花草,下聯則是樹葉。上聯出『城南』,下聯對『舍北』。這些情況,雖然算不上是嚴格意義上的合掌,但可以說是『近似合掌』,即上聯和下聯所說的東西基本上也是差不多,等於也是在浪費字數。而這種情況,在詩詞初學者當中可謂非常普遍。 破解之法: 在如何消除『合掌』或『准合掌』方式上,我曾給學生兩個指導原則。其實這兩個原則是從不角度切入,二者應該結合起來最好。 A、非類對。這也是我杜撰的一個詞語。我的意思是:最好在上、下兩聯中描述兩種完全不同類別的事物,而且分類最好拉得大一些。比如說,上聯說動物,下聯則說植物。上聯說花草,下聯則說風雨。上聯說很小的東西,下聯則說很巨大的東西。上聯說時間,下聯說地點。上聯說抽象的,下聯說具體的。以此類推,不一而足。總之不要在上、下兩聯中描述相同、相近或相似的東西。如此一來,你的對聯所包含的內容一下子就豐富起來了。這是從內容或描述對象考慮。 B、流水對。流水對這個詞,詩詞學習者應該都聽說過。其實要說流水對,也非常簡單:上、下聯組成一句完整的話。換句話說,只有上半句或下半句,都不是完整的表述,二者合起來才是。而上、下聯句義關係多為:遞進、條件、因果、轉折等等,而不是簡單的並列關係。這是從句式的角度考慮。 附加一個高級要求: 用典。引用古書或古人事跡。如果在上聯、下聯中能夠揉進古代詩句或其他事例(不是讓你完全一字不改地拿過來,那叫抄襲),有時甚至故意將古人的意思反用一下,則效果也會好得多。 最後拿我自己的一首五律舊作來作為『准合掌』例子: 登泰山有作1994年9月 千古悠悠立,吾生第一看。 天階通世外,玉頂出雲端。 回首塵煙盡,移身岳色寒。 高風吹萬裏,不必到人間。
此詩作於將近20年前,當時我剛學習古典詩詞不久,雖然詩意還算講得過去,但仍不可避免地出現了合掌或准合掌的毛病。先來看看『天階通世外,玉頂出雲端』,天階、玉頂(玉皇頂)都是泰山地名,世外、雲端意義也近似。再來看看『回首塵煙盡,移身岳色寒』,回首、移身都是身體動作,等於重複。塵煙、岳色則稍好些,但對比也不是拉得很開。 希望這篇短文能夠對古典詩詞初學者有些參考意義。 |