【論語·憲問篇第24章】君子何以『上達』,小人...

音頻學【論語·憲問篇第24章】君子何以『上達』，小人何以『下達』？

14·24子曰：『君子上達，小人下達。』

『上達』，指通達仁義。達，就是通達。『下達』，指通達財利。

孔子這句話的意思是說：『君子通達於仁義，小人通達於財利。』

怎樣理解孔子的這句名言呢？『上達』，是一種高遠的眼光。君子有理想，有責任，有擔當，故而能通達於仁義，以實現仁義之道爲己任，不爲眼前的蠅頭小利所迷惑、干擾或左右。『下達』，是一種淺近的眼光。小人只重視眼前的利益，一切圍繞著『利』字轉，有利就干，無利不干，故而只能通達於財利。

附：

14·24子曰：『君子上達①，小人下達②。』

【注釋】

①上達：指通達仁義。達，即通達。②下達：指通達財利。

【譯文】

孔子說：『君子通達於仁義，小人通達於財利。』