文章转摘自互联网,如有侵犯您的权利,敬请及时联系处理 8 ^6 L2 Y! s) v
《廣韻》面世前的韻書
0 r# [! w: K5 f$ \3 h/ b韻書是將同韻字編排在一起供寫作韻文者查檢的字典。我國詩歌起源很早,為寫作詩歌服務的韻書產生的時代也比較早。東漢末由於佛教的傳入,中國學者在梵文字母悉曇的啟發下發明瞭一種新的注音方法“反切”,這種注音方法的產生為編寫韻書創造了條件。傳說我國最早的韻書是魏時左校令李登的《聲類》,據唐代封演《聞見記》所載,《聲類》分為十卷,共收11520字,以五聲命字,不立諸部。由於該書早佚,其具體面貌不得而知。西晉時小學家呂忱之弟呂靜曾仿照《聲類》寫過一本《韻集》,分作五卷,宮、商、角、徵、羽各為一篇,此書也早已失傳。其後韻書接踵相繼,特別是南朝齊、梁時,沈約、周顒等人發現了漢語四個聲調的存在,為韻書的編寫又提供了一個重要的條件。自是以後,各種韻書風起雲湧,各有乖互。據《隋書•經籍志》及陸法言《切韻•序》所載,南北朝時期出現的韻書主要還有:
7 f/ i( ~2 N$ y4 v. Q6 W
! H3 u3 F4 m+ J9 L# t《周研聲韻》四十一卷
; K3 S2 O" @, i1 [/ f M無名氏《韻集》十卷5 p* B# y9 B5 p' K Q
張諒《四聲韻林》二十八卷
t, i7 D. [$ O: G段宏《韻集》八卷% Y; M9 I& i1 V/ }
無名氏《群玉典韻》五卷
; W! Z" d( t1 Z0 O1 K* F | 陽休之《韻略》一卷
8 X' i4 V2 P; K7 E: P李概《修續音韻決疑》十四卷[1]
8 |. l1 s4 T8 n2 S李概《音譜》四卷
3 A7 J5 d" A& g" W. z無名氏《纂韻鈔》十卷
- J6 m: i7 \! h+ s' b劉善經《四聲指歸》一卷: c" t8 ?4 q: d1 D9 z2 \" }
| 夏侯詠《四聲韻略》十三卷 L; q2 P4 W, m U. Z
釋靜洪《韻英》三卷2 }' u* s5 F' o& u+ {
周思言《音韻》
1 j$ { Q9 S; _7 u5 M杜台卿《韻略》 | 8 Q" m: p: t/ f9 ]
- D9 x2 q. }, P3 Y
這些韻書也均亡佚。現在所能看到的最早韻書是隋陸法言所撰的《切韻》。《切韻》成書于隋仁壽元年(西元601年),其編寫體例、審韻原則由當時著名的音韻學家顏之推、蕭該等八人所定,由陸法言執筆。該書編寫的目的有二:一是為研究音韻的人提供一本正音字典,一是為詩人提供一本檢韻的韻書。根據前一目的,需要討論語音的古今南北異同, 本著從嚴從細的原則將具有細微差別的韻全部區分開來,即陸法言在《序》中所說的“若賞知音,即須輕重有異”,因論“南北是非, 古今通塞”、“捃選精切,除削疏緩”、“剖析毫釐,分別黍累”等,因此全書分韻有193個之多。從後一個目的出發,該書允許詩人作詩時將某些音色接近的韻合併使用, 即《序》中所說的“欲廣文路,自可清濁皆通”。由於《切韻》撰者名高, 審音精確,權威性強,適應範圍廣,所以自《切韻》一出,六朝以來的韻書便失去市場,淹沒無聞。《切韻》繼承了前代韻書的優點,總結了韻書編寫的得失,是我國韻書史上劃時代的產物。
( c3 N9 \- K% P5 X8 j8 e
3 Z$ y% a. d% Y到了唐代,《切韻》被作為科舉考試的標準韻書,其地位得到進一步的提高,因此,為《切韻》增字作注的人很多,其中主要的有王仁昫的《刊謬補缺切韻》、孫愐的《唐韻》及李舟的《切韻》等。可惜的是,《切韻》及唐人的增訂本在以後很長的時間裡失傳了,今天所能看到的是清末以後才陸續從敦煌石室、新疆吐魯番及故宮等地發現的,大多數都是一些殘卷。
9 ]' `; v2 R% V) K5 c- R: d
/ V3 I0 N* Q4 D* O! t這些被發現的韻書,除故宮博物院所藏的兩種《刊謬補缺切韻》和蔣斧本《唐韻》外,其餘均出於敦煌莫高窟和新疆吐魯番地帶。出自敦煌的,在1907—1908年之間被帝國主義文化強盜英人斯坦因、法人伯希和等劫往國外。斯坦因劫去的現藏於倫敦博物院圖書館,伯希和劫去的現藏於巴黎國家圖書館。出自吐魯番的,於1902年被德人列考克劫走,現藏于柏林普魯士學士院。還有一種唐抄本《切韻》殘卷,流落在日本人之手,收在大穀光瑞所印的《西域考古圖譜》中。為了使這些散失的韻書重歸故土,我國學者曾千方百計做了大量的收集、整理工作。1921年,王國維首先把倫敦所藏的三種《切韻》殘卷(即切一、切二、切三)根據照片抄錄印行。1925年,北大劉複又將他從巴黎抄回的王仁昫《刊謬補缺切韻》(即王一)和兩種《切韻》序 文編入《敦煌掇瑣》。1936年,北大劉複、羅常培、魏建功把他們所見到的九種《切韻》、《唐韻》殘卷及《廣韻》編成《十韻彙編》影印出版。1955年姜亮夫先生將自己從前在國外摹錄的27種唐五代韻書及附錄6種編成《瀛涯敦煌韻輯》出版。1983年,周祖謨先生將自己從1945年即開始收集、摹錄、編輯的30種韻書題為《唐五代韻書集存》,由中華書局影印出版,書中有詳細的考釋和校記等。( a1 R+ X- ]" ^; n! J* g
. d. C4 X1 s# Q: q) A《廣韻》的產生1 b' b- h, N, J, [7 j/ m! F6 u
到了北宋初年,陳彭年、丘雍等人奉皇帝的詔令據《切韻》及唐人的增訂本對《切韻》進行了修訂。修訂本于真宗景德四年(西元1007年)完成,于真宗大中祥符元年(西元1008年)改名為《大宋重修廣韻》,簡稱《廣韻》[2]。這是第一部官修性質的韻書,是《切韻》最重要的增訂本。《廣韻》雖距《切韻》成書時間已有四百多年,但其語音系統與《切韻》基本上是一致的,只是收字大為增加,計有26194字,比《切韻》的字數(11000餘字)多出一倍以上,注釋也較詳細,共用了191692字。此外,《廣韻》分韻為二○六韻,比《切韻》多出13韻,這是分韻粗細寬嚴的問題,並非語音系統有什麼變化。這十三韻是:) e7 l8 a7 b, G
(平) (上) (去) (入)
6 V0 S" ?; r; ^0 q儼 釅 D5 ~& \- t2 o. |$ ^. m9 e
諄 准 稕 術* }; [! Y0 i! J M9 `" s! n+ W8 x
桓 緩 換 末, X; n- V- P4 v; }5 W8 Y) d5 v
戈 果 過+ @1 {* N3 D: o" U6 I& E( M; Y
其中上聲儼韻、去聲釅韻是依據王仁昫《刊謬補缺切韻》的成例增添的。其餘11韻的多出是由於將《切韻》某些韻中所含開、合韻母分開獨立成韻的結果[3]。下麵是其對應情形:4 n8 U j3 x9 y6 w: u. ^
, [- x$ h6 X5 M) n& s3 B% p( i《切韻》 《廣韻》 * L$ \' _9 X3 f* [: G& U" y+ H1 [
(平) (上) (去) (入) (平) (上) (去) (入)
5 f7 F, Q* p, j* E1 I7 J& z1 R真 軫 震 質 真 軫 震 質(開口) , c6 k; n8 [3 J) X
諄 准 稕 術(合口)
% o0 E" I& s- s1 ?+ W1 P0 { c; t寒 旱 翰 曷 寒 旱 翰 曷(開口) L* _" S2 J! ?& p+ l
桓 緩 換 末 (合口)
: _; `) L0 [$ O# v, J: U$ ?歌 哿 箇 歌 哿 箇(開口) , l' c2 W) f. c/ w. ^6 G
戈 果 過(合口) ( `+ |" p8 {. T# B& {
, M( s- B0 y% r《廣韻》撰成後,一直流傳到今天,《切韻》及唐人的增訂本反而逐漸銷聲匿跡了。直到清代末年以前,人們始終未見到《切韻》。由於《廣韻》未著明撰者,且書前有陸法言的《切韻•序》及唐孫愐的《唐韻•序》,致使一些學者誤以為《廣韻》就是《切韻》或《唐韻》,如顧炎武《音學五書》中《唐韻正》的定名就反映了這個問題。
' j7 B+ F, A0 ^3 x+ x. F5 w
1 z/ F! h% Z* Y; s; b; j; ?/ g《廣韻》雖非《切韻》,但由於未改變《切韻》的音系,所以在完整的《切韻》未被發現之前,它就成了研究古音最重要的材料。不僅如此,研究上古音和近代音也需要根據《廣韻》上推下演。在音韻學史上,《廣韻》一直起著承前啟後的作用,就象《說文解字》在漢字研究史上所起的作用那樣重要。 |