4 t) d5 k( E0 m) ]: G$ ^8 p7 e. | 4 R( x6 \* P6 a2 ?: f
前兩年電影【孔子】開始籌劃拍攝時,大家質疑孔子的扮演者周潤發,認為周潤發的長相與表演做派,與孔子相去甚遠。其實,孔子長什麼樣兒,平日是什麼做派,既無影像資料為證,也無當時的畫圖留存與文字描述。人們心目中的孔子形象,只是後人依據孔子『萬世師表』、『儒學之尊』的地位和榮耀,模擬出孔聖人的儀表和神態,書本中的畫像和廟宇中的塑身,都是在竭力表現出他的寬厚、仁和、莊重的體貌特徵。而真實的孔子究竟長什麼樣兒,恐怕永遠是個歷史謎團。 + q9 n8 J9 A5 h% E) t7 k
3 V: J7 h+ x. z. }
關羽歷史上實有其人,而他留給後人的印記,主要是歷史小說【三國演義】中塑造的藝術形象。小說的第一回就對關羽的長相儀表做了生動描述:身長九尺,髯長二尺;面如重棗,唇若塗脂;丹鳳眼,臥蠶眉;相貌堂堂,威風凜凜。後來的戲劇、評書、畫像、雕塑中的關羽基本都是依據羅貫中的描寫而來,也傾注了人們對義薄雲天的關二爺的敬重之情。近聞有學者找出新的歷史證據,提出真實關羽的模樣兒,並非如小說中所述,尤其是身高,也不過是五尺,『美髯』、顏面等描述亦多屬子虛烏有,關羽也就是個常人而已。探究歷史真相,是研究者的自由,但作為藝術塑造乃至神化了的形象,非要把他弄成武大郎的模樣兒,就沒有什麼意義了。 ) W# C# J( K" z: V0 i- ]3 @
' d5 c/ q2 t2 i& T# j- f% c
與孔子、關羽不同,賈寶玉儘管也有歷史真實人物(一般認為就是【紅樓夢】的作者曹雪芹)為原型,但角色本身就是個純粹虛構的藝術形象。賈寶玉的長相,應該也只能以曹雪芹的描述為依據了。【紅樓夢】第三回通過林黛玉的眼睛看到,寶玉『面若中秋之月,色如春曉之花,鬢若刀裁,眉如墨畫,鼻如懸膽,睛若秋波,雖怒時而似笑,即_視而有情……』後人對這段文字的理解,也如對整部小說的理解一樣,仁智互見,不盡一致,深解『其中味』其實不易。半個世紀前,越劇表演藝術家徐玉蘭儘管年紀略微顯大,但她塑造的寶玉,形似不差,神似更強,呈現於舞台及銀幕上的寶玉形象,成為一座高山,至今無人能夠超越。1987年版電視劇【紅樓夢】,在忠實於原著、借鑑戲劇藝術成果的基礎上,進行了精心再創作,取得不俗效果,成為至今令人難以忘懷的『經典』。賈寶玉的扮演者歐陽奮強更是讓人耳目一新,得到觀眾的肯定。平心而論,徐玉蘭、歐陽奮強的長相扮相,也未必就與小說中描寫的寶玉分毫不差,這無關緊要;可你非把賈寶玉的長相、風度理解為『尖嘴猴腮』,『獐頭鼠目』,且毫無『韻味』可言,那觀眾便不會答應了。 |