|
|
来源: 北方教育 “蛮”是一个普通而又特殊的程度副词。它的使用也并非是毫无局限的，和否定词的搭配中它也要受一定的限制。然后再从“蛮”的这几个例子中来看一下“蛮”的使用情况。
当“蛮”后面接上一个消极意义的词的时候，“不蛮……”很少情况下能变成“蛮不……”，而当“蛮”后面是一个积极意义的词或者是褒义词时，“不蛮……”一般能变成“蛮不……”。这和现代汉语中的程度副词有很大的相似之处。在A组的例子中，“不酸”“不讨厌”“不伤心”是对现实状况或者心理状况的一种描述，一种否定并非走入极端的否定。所以“蛮”这一有很高程度的程度副词的加入显得有些不协调，而B组的程度副词“蛮”则显得很协调。
2.有点唧
“有点唧”这个程度副词表示是程度比较低的。这个程度副词用法也比较广泛，也可以放在形容词前修饰形容词，如“有点唧黑”、“有点唧急”、“有点唧累”等，同样，它也可以放在表示心理活动的动词前修饰动词，如“有点唧想你”、“有点唧喜欢”、“有点唧害怕”、“有点唧担心”等等。另外，“有点唧”还可以修饰某些动词，如“有点唧吓人”“有点唧漏水”。
在“有点唧”形成短语变否定结构时，如果“有点唧”的后面是个名词，一般不是直接在它前面加“不”或“没有”，而是把“有点唧”变成“冒一点”（“冒”是长沙方言中的否定副词）。“冒一点”相当于现代汉语普通话中的“一点也没有”。如：①我对流行歌曲有点唧兴趣；我对流行歌曲冒一点兴趣。②他对高学历的人有点唧偏见；他对高学历的人冒一点偏见。
如果“有点唧”的后面是个形容词或者动词，一般是把“有点唧”变成“一点也不”来进行否定。如：①车上有点唧挤；车上一点也不挤。②他有点唧害羞；他一点也不害羞。
另外，“有点唧”还有一些用法是前面几个高程度副词没有的。
（1）“有点唧”可以表示频率的概念，比“偶尔”的频率稍微高一点，比“经常”的频率稍微低一点。相当于“有时候”。如：①小时候我和我妹妹有点唧打架。②那老师有点唧骂人。句子 ①表示“小时候我和我妹妹有时候打架”，句子②表示“那老师有时骂人”。
（2）“有点唧”可以单独使用。和其他几个程度副词不同的是，“有点唧”可以不修饰任何词语而单独使用，一般就是作为对某个问题的回答。如：①你脑壳还痛不痛？―有点唧。②你那份工作累人不？―有点唧。
“有点唧”它既可以作为程度副词修饰形容词，比如上面说的“有点唧痛”“有点唧累”，同时，它也可以修饰名词，如：①瓶子里有没有水？―有点唧。②花市里还有没有花？―还有点唧。
另外，“有点唧”还可以修饰心理活动的动词，如“有点唧喜欢”、“有点唧讨厌”、“有点唧害怕”、“有点唧后悔”等，可以不带宾语，也可以带宾语，如“有点唧喜欢他”、“有点唧担心这件事”。同时，“有点唧”还可以修饰不及物动词，如“心有点唧跳”、“手有点唧哆嗦”、“眼睛有点唧肿”。
二、专用程度副词
在长沙方言中，还有很多形容词的前面往往有专门的程度副词来修饰。这些程度副词和形容词之间有的是一一对应的关系，有的是多对一的关系。
1.一一对应的修饰关系
（1）无修辞关系的修饰，如：辣脆；宣薄；揪酸；焦干；匡臭；碰香；崭新；泻白；绚红；勒胖；啪满。这些程度副词都是表示“很”的意思，表示的都是高程度。受到这些程度副词修饰后的词语不能再受其他程度副词修饰，不然会造成重复。这些程度副词也只有用在这些固定的形容词前才表示程度，用在其他地方就会有其他意思。比如“辣”用在“脆”前面表示的“辣脆”是说“很脆”的意思，但是用在“辣椒”、“辣妹子”、“怕不辣”这些词语中就不是程度副词了。其他词语如“宣”、“揪”、“焦”等等也是一样的。
（2）有修辞关系的修饰，如：锋快；笔直；飞快；冰冷。这些程度副词和形容词之间构成了一种比喻的关系，形成“像……”一样的意义。如“锋快”就是表示“像锋一样的快”，一般就是用来形容刀的。“这把刀锋快的”。其他词语也一样。
2.一对多修饰关系的程度副词
除了以上说的一一对应的修饰关系外，还有的程度副词可以修饰几个形容词，也就是和几个形容词形成固定搭配。如：溜：溜光；溜圆。蔑：蔑黑；蔑嫩。弄：弄绿；弄黄；弄软。刮：刮瘦；刮苦。清：清甜；清凉。甸：甸重；甸厚。稀：稀烂；稀散；稀乱。帮：帮紧；帮硬。捞：捞轻；捞空。
总之，长沙方言中的程度副词相当丰富，既有大众话的，几乎可以修饰任何形容词的，又有固定搭配的，已经和形容词结合在一起形成固定词组。并且，长沙方言中的程度副词一直都处在变化发展中。 （作者：赵丹 高春燕）
参考文献：
[1]张桂宾.相对程度副词与绝对程度副词[J].华东师范大学学报.
[2]曾晓洁.长沙方言中的程度副词“几”[J].湖南第一师范学报.
[3]吕华萍.安仁方言的程度副词[J].大学时代，2006，4.
[4]武振玉.程度副词“好”的产生与发展[J].吉林大学社会科学学报，2004，2. |
|
桂公网安备 45010302003000