用现代汉语理解古音通假现象(2)

  来源: 北方教育

综上所述，我们可以对古音通假有更贴切的理解，古音通假就是古人在写别字，当我们使用的别字流传到后人那里，也就变成了古音通假。古人和今人在使用文字方面是相通的，我们也完全可以通过现代汉语的很多现象来对古汉语的使用状况进行推测，有了这样的方法，就会使我们豁然开朗。
     作者：杨鑫娟
【参考文献】
[1]《训话学上的一些问题》，王力《谈谈学习古代汉语》，山东教育出版社1984年5月第1版。
[2]《“假借”与“通假”辨异》，李嘉翼，《江西广播电视大学学报》，2005年第3期。
[3]《古代汉语》王力.中华书局.1999年05月。
[4]《古代汉语教程（第三版）――复旦博学・语言学系列》张世禄.复旦大学出版社2005年08月。
[5]《谈〈现代汉语词典〉对通假异形词语的处理》薛克谬《河北大学学报》2000年2月第25卷第1期。
[6]异形词的演变趋势及部分通假字异形词的流行》邹玉华《语言文字应用》2003年8月第3期。
[7]字与古音通假》何艳辉、薛克谬《怀化学院学报》2006年3月第25卷第3期。
[8]假在民俗中的运用》尹戴忠《株洲师范高等专科学校学报》2005年2月第10卷第1期。
[9]今字与同源字、假借字、通假字、异体字的关系》卢烈红《语文知识――语言学研究》2007年第1期。
[10]假之我见――兼论通假与假借的区别》郭晓君《呼伦贝尔学院学报》2007年4月第15卷第2期。