用現代漢語理解古音通假現象(2)

  來源: 北方教育

綜上所述，我們可以對古音通假有更貼切的理解，古音通假就是古人在寫別字，當我們使用的別字流傳到後人那裡，也就變成了古音通假。古人和今人在使用文字方面是相通的，我們也完全可以通過現代漢語的很多現象來對古漢語的使用狀況進行推測，有了這樣的方法，就會使我們豁然開朗。
     作者：楊鑫娟
【參考文獻】
[1]【訓話學上的一些問題】，王力【談談學習古代漢語】，山東教育出版社1984年5月第1版。
[2]【『假借』與『通假』辨異】，李嘉翼，【江西廣播電視大學學報】，2005年第3期。
[3]【古代漢語】王力.中華書局.1999年05月。
[4]【古代漢語教程（第三版）――復旦博學・語言學系列】張世祿.復旦大學出版社2005年08月。
[5]【談〖現代漢語詞典〗對通假異形詞語的處理】薛克謬【河北大學學報】2000年2月第25卷第1期。
[6]異形詞的演變趨勢及部分通假字異形詞的流行】鄒玉華【語言文字應用】2003年8月第3期。
[7]字與古音通假】何艷輝、薛克謬【懷化學院學報】2006年3月第25卷第3期。
[8]假在民俗中的運用】尹戴忠【株洲師範高等專科學校學報】2005年2月第10卷第1期。
[9]今字與同源字、假借字、通假字、異體字的關係】盧烈紅【語文知識――語言學研究】2007年第1期。
[10]假之我見――兼論通假與假借的區別】郭曉君【呼倫貝爾學院學報】2007年4月第15卷第2期。