搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 2916|回覆: 0

[快樂漢語] 瓜田李下

[複製連結]
南丘 發表於 2011-3-17 09:05 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 西安晚報
瓜總是拖着長長的莖蔓匍匐於地面,有種纏綿的意象。它的種類很多,有西瓜、南瓜、冬瓜、黃瓜。我的家鄉,還有一種北瓜,扁圓形狀,極像南瓜。北瓜是不是南瓜的另一種叫法,我就搞不清了。
現在我們常見的黃瓜,是搭着架的,這是人為的。起初,黃瓜也是匍匐於地面的,這樣,『瓜田李下』之說才能成立。
再說李。它是一種果樹,種類為落葉小喬木,葉子倒卵形,白色的花。它的果實呈球狀,黃色或紫紅色,俗稱李子。
『瓜田李下』出自漢樂府【君子行】:『君子防未然,不處嫌疑間。瓜田不納履,李下不整冠。』
瓜田不納履,李下不整冠。這兩句話的意思是:置身於瓜田,最好不要彎下身體去拔鞋子;站在李子樹下,最好不要伸手去整理頭上的帽子。彎腰拔鞋,容易被人誤會你在偷瓜。舉手整帽,容易被人懷疑你在摘李。你的身影,扯長了許多人的目光,那目光表述的意思是:你不懷好意。後來,人們就用『瓜田李下』來暗示某些容易讓人誤會或懷疑的事情或場合。
這個瓜田,按照我的理解,是種植黃瓜的田地。因為西瓜、南瓜、冬瓜的體積太大,偷了以後很難藏匿,而黃瓜往懷裏一揣,就可以遮人眼目了。再說,其它的瓜是不能生吃的。偷了黃瓜以後,正經模樣地走到無人處,從懷裏掏出來吃到嘴裏,如此,贓物消失了。
偷吃的感覺,有點恐慌,有點愜意,我小時候經歷過。
有一則古代筆記小說,說的是一個少婦新過門,丈夫還沒有來得及留下血脈,便撒手而去,家裏剩下正當壯年的單身公爹和情竇初開的小叔。一個少婦每天面對兩個男人,自然不是滋味。然而,依照封建舊俗,嫁雞隨雞,嫁狗隨狗,丈夫死了就要守節。少婦想改嫁,自然遭到了家族的強烈反對。為此,他們鬧到了縣衙的公堂之上。少婦訴訟之後,衙役一聲吆喝,氣氛森嚴。面對『青天大老爺』,少婦問了句:『翁壯叔大,瓜田李下,老爺您說賤婦該嫁不該嫁?』縣官大人倒也明白事理,驚堂木一拍,吐出一個字:『嫁!』
如此少婦,將『瓜田李下』運用得如此恰當,難怪縣官慨然斷案。
歷史上,『瓜田李下』被應用並演繹出的逸聞趣事不少,但故事主人公多半是官員,它甚至成為官員們為官之道、做人原則。
唐文宗在位時,書法家柳公權能言善諫,官職擔任工部侍郎。當時有個叫郭寧的官員把兩個女兒送進宮中,於是文宗皇帝派郭寧到郵寧做官,人們對這件事頗有非議。文宗皇帝就問柳公權:郭寧是太皇太后的繼父,官封大將軍,當官以來沒有什麼過失,現在只讓他當郵寧這個小小地方的主官,又有什麼不妥呢?柳公權回答說,按照郭寧的貢獻和功績,派他到郵寧去當官,合理合情,沒有什麼好爭議的,可是郭寧是在兩個女兒入宮後,才得到這個官職的,這就不能不讓人有想法。唐文宗說,郭寧的兩個女兒是進宮陪太后的,並不是獻給朕的啊。柳公權回答:瓜田李下的嫌疑,人們哪能都分辨得清呢?
古代不缺廉潔的官吏。北齊時期,有個人叫袁聿修,學識淵博,為官清廉。他做了博陵太守後,外出考察路過兗州,兗州刺史邢邵是他的老朋友,送他一匹當地生產的白色絲綢。他以考察地方官員注意瓜田李下之嫌,婉拒了朋友的好意。
瓜和李,兩種毫不相干的植物結合在一起,居然成了道德的準繩和為官的標尺,彰顯出中國語言文字的精妙。一方瓜田,一棵李樹,竟然演繹出無數令人叫絕的故事來。
再往深處想,『瓜田李下』宛若一種外部約束機制。一個人從瓜田路過,或在李樹下行走時,周圍無數雙眼睛如千萬根鋼針一般刺向他,這樣,即使鞋掉了乃至腳被磨出了血泡,也不要在瓜田裏彎腰提鞋;即使氣息喘喘,也要快步走過李樹。否則,由偷瓜、摘李之嫌疑造成了名譽損失,那真的不值得。
我們的官員,手中行使的是公家的權力,而瓜田、李樹卻屬於廣大百姓共同所有。官員是少數,而百姓有億萬之眾。因此,緊盯着官員在瓜田裏、李樹下一舉一動的人們,其數量肯定比古時多得多。(趙豐)

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表