漢字的文化謎底:人與民

  來源: 深圳特區報

人字古文使我困惑多年：『人爲何要下跪？人不能站起來？』後來明白，造字之初，人字專指男人，正如英文ｍａｎ和ｈｕｍａｎ。猜想人字跪膝、佝腰、撐臂、俯身之形，乃是男人做愛最常有的姿勢，所以人指男人。人字翻轉成匕，俯身變成仰身，即指女人。造字者教我們從姿勢識別男女兩性，蓋無疑矣。
二人相隨爲從。從字見形知義，不勞解說。
人二爲仁。仁字是說人要親愛他人，體現儒家理想。甲骨文無仁字，早期金文亦無。春秋始有仁愛之說。
人止(趾)爲企。企字義爲踮起腳跟。踮起腳跟望得遠，曰企望。企望未來作策劃，曰企劃。踮腳走路名企鵝。
屍字絕非死屍。死屍繁體作疲爲晚造字。甲骨文屍象人蹲踞之形。商代卜辭常見『屍方』，乃指山東半島，因爲彼邦之人習慣蹲踞，不像中原的文明人席地而坐。屍夷二字古音相同，所以『屍方』之人後來又稱東夷。
昵字從尼日聲，義爲親熱。而尼，分解開來，屍在匕上。屍也屬於人，人又專指男。男屍在女匕上親熱，又讀日聲，這個昵字是啥意思，就不擺了。
民字象形，銳器刺目使瞎，應該是最早的盲字。從目亡聲的盲，甲骨文和金文都沒有，當然是晚造字。早期造出來專指眼睛瞎，只有這象形的民字，音義皆等同形聲的盲字。也就是說，民即盲也。遠古歧視戰俘，語言侮辱，賤呼爲民(罵人家瞎了眼)。戰俘拿來做了奴隸，仍稱爲民。卜辭有『卯民』的記載，與『卯牛』和『卯羊』一樣，把奴隸當牲口殺了祭祖。後來民的稱呼擴大範圍，凡被統治者都可稱爲民，字或作氓。篆文民字變形，必須細心慢審，方能看清楚銳器刺目之跡象。從瞎眼的民，到民主的民，古今多少辛酸淚。
Bｍāｎｇ字從心民聲，據【說文解字】轉訓亂，乃指人的頭腦紊亂，心盲膽大。這類人四川話叫莽子，莽讀ｍāｎｇ。準確書寫，其字應作B。前人引老子言『民不畏死，奈何以死懼之』，殊不知老百姓最怕死。有父有母有妻有子有家產，哪有不怕死之理的？不怕死的有，是那些心盲膽大的B子。『民不畏死』民是借字，本該作B。老聃的意思是，那個人是B子，不怕死，你何必恐嚇他，不是說老百姓都勇敢不怕死。（摘自新星出版社出版的【文字偵探】 流沙河著）