|
來源: 羊城晚報 看電視連續劇【江姐】,特務頭子徐鵬舉每每在長官面前說『職部』如何如何,這個『職部』究竟怎麼講?
『職部』一詞源於古漢語,是屬下、部下的意思。
翻閱古代典籍,常見『職部』一詞。進入現代,『職部』也不時可見。
1894年中日甲午海戰中,丁汝昌見李鴻章時這樣說:『職部北洋水師提督丁汝昌稟報中堂大人,新建陸軍第二鎮一部3000人已於7日前長途奔襲攻占了旅順,全殲旅順日軍。』
1940年11月19日,任八路軍第5縱隊司令員兼政治委員的黃克誠,為制止東北軍第57軍第112師和韓德勤部第33師進攻,致電上級的電文中云:『請轉上峰立予制止前進。否則,職部為自衛計不得不應戰,將使流血相見,自相殘殺。』
在描寫抗日戰爭的長篇小說【日落雪峰山】中,日本軍官小林矢二向其上級說:『司令官閣下,職部的話說完了,有冒犯之處,職部願接受司令官的嚴厲懲罰。』
當然,因為『職部』一詞過於文雅,如今已不為人們所用;正如舊時指上級領導為『上峰』一樣,如今已絕難聽到了。
馬佳 |
|