試論【幽明錄】中的第一人稱代詞(3)

  來源: 北方教育

　二、結語  


　　【幽明錄】中第一人稱代詞的使用反映了魏晉南北朝時期第一人稱代詞的使用情況，主要有以下幾點：  
　　（一）第一人稱代詞『我』『吾』『余（予）』『朕』『身』『某』『仆』『儂』的使用次數分別為100、30、4、4、2、1、13、1次，可見『我』『吾』使用得最為廣泛，可用作主語、賓語、定語和兼語；『我』的使用占絕對優勢，『吾』突破了上古時期只能在否定句中作賓語的限制。  
　　（二）『我』『吾』『余（予）』『朕』都是上古就有的第一人稱代詞，但『余（予）』『朕』此時出現式微趨勢，且『朕』僅用於皇帝自稱。  
　　（三）『身』『某』使用較少，『身』有強調自身的意味。  
　　（四）『仆』多用於自謙，但一般也作第一人稱；『儂』在魏晉南北朝時期多見於吳、楚歌辭，可能與方言聯繫，中古時『儂』又可作第二人稱代詞。此處提一點不成熟的看法，即『儂』後虛化可以看作詞尾。  
　　現將【幽明錄】中第一人稱代詞使用情況統計列表：  
　　 代詞  
　　 語法功能 我 吾 余（予） 朕 身 某 仆 儂  
　　主語 45 18 1 2 1 11 1  
　　賓語 24 3 2 2  
　　定語 23 8 1 1 2  
　　兼語 8 1 1  
　　合計 100 30 4 4 2 1 13 1  
　　內容注釋：  
　　①文中人稱代詞還有『自』『己』等表自稱的代詞，這裏暫不作討論。  
　　引用注釋：  
　　呂叔湘.中國文法要略[M].北京：商務印書館，1982.  
　　向熹.簡明漢語史[M].北京：高等教育出版社，1998.  
　　李鼎.『吳儂』和人稱代詞辨析[J].醫古文知識，2001，（3）.