辨析修改病句 (5)

  來源: 北方教育

5.表意不明  


    所謂表意不明，指的是因為詞義不准，詞性誤用，指代不清，語有歧義等影響了表意的明確。

  
    表意不明常見有如下幾種情形：  
    ①代詞指代不明  
    ②數目不確切  
    ③範圍不確定  
    ④歧義  


    請看以下例句：  


    例1.棺材後面跟着三個婦女――死者的母親和她的兩個女兒。  


    解析：指代不明。句中『她』究竟指誰？『死者』還是『母親』？如果指代『死者』，『她的』就應該去掉才好。  


    例2.參加這次活動的有我校師生將近四百多人。  


    解析：數目不確切。『將近』與『四百多人』矛盾。宜根據實際情況，刪去『將近』或『多』。

  
    例3.從六十歲到九十九歲的老太太被特許坐着車子參加遊行。  


    解析：範圍不確定。從字面上看，好像59歲以下和100歲以上的都沒有坐車參加遊行的權力。應改為『六十歲以上的』。  


    例4.大家對護林員揭發林業局帶頭偷運木料的問題，普遍感到非常氣憤。  


    解析：歧義。大家『氣憤』的是什麼？是護林員揭發問題這件事還是護林員揭發出來的問題？如果在『揭發』後面加上一個『的』字，歧義就消除了。