『和』、『與』、『及』用法有何不同

  來源: 人民日報海外版

『和』、『與』、『及』都能做連詞，請問在表示詞語之間的聯合關係的時候，使用『和』、『與』、『及』有什麼不同？(林宇)


　　連詞『和』、『與』、『及』比較起來，『和』用得最廣泛，口語和書面語中都很常見。


　　『和』可以連接名詞性成分，也可以連接動詞性或形容詞性成分，表平等聯合。


　　例如：①老師和學生都贊成這個意見。②這件事情還要進一步調查和了解。③他的話是那樣明確和有力。


　　表示3項以上成分的平等聯合時，『和』要放在最後兩項之間，前面的成分用頓號連接。


　　例如：①北京、天津、上海和廣州都進行了這項工作。②一切事物都有發生、發展和消亡的過程。


　　另外，在連接較長的詞組時，『和』的前面可以有一個停頓，書面上用逗號隔開。


　　例如：是根據歷史發展行程提出基本的政治口號，和為了實現這種口號而提出關於每一發展階段……的動員口號。


　　『與』較多連接名詞性詞語，也可連接動詞性、形容詞性詞語，多用於書面語，書名、標題中常見。


　　例如：①工業與農業的發展都依賴科學技術的進步。②批評與自我批評是消除分歧，增強團結的有力措施。③偉大與渺小的事物都值得我們關注。④實現和平與鞏固和平是兩件事。


　　『及』一般連接並列的名詞性成分，多用於書面語。跟『和』相同，連接3項以上成分時，
『及』要用在最後兩項之間。值得注意的是，『及』連接的成分往往有主次之分，『及』後的成分是次要的。


　　例如：①本次試驗用的主要設備及各種備用件均已備齊。②醫生們決定，聯合本市所有醫院的醫護人員及社會各界人士，為孤殘兒童獻愛心。③圖書、儀器及其他物品已經搬進了新教學樓。(杜永道)