兩會熱線：『共商國是』究竟是『國是』還是『國事』？

  來源: 人民網

3月5日上午7時人民網推出大頭條『胡錦濤等分別看望政協委員並參加討論共商國是』。頭條推出後，編輯不斷接到熱心網友打來的電話，詢問：『「共商國是」的「是」是否應該是「事件」的「事」？』那麼，這兩個同音的『是』和『事』究竟該怎麼用呢？『國是』與『國事』有何區別，本網特做如下解釋：

人民網3月5日7時推出的頭條圖

其實，『共商國是』是每年兩會的高頻詞之一，然而每年都有不少網友、讀者對『國是』和『國事』產生困惑。【人民日報】曾在2006年5月11日的『編讀互動』欄目對這兩個詞的用法做了詳細的介紹。

【人民日報】2006年5月11日第三版截屏圖

『國事』與『國是』在詞義範圍、適用對象、語體色彩和語法功能上都有區別。『國事』既可指國家大事、政事，也可泛指一切跟國家有關的事務；而『國是』則專指國家大事、國策、規劃等重大事務，有政策法規等含義。

　　『國事』可用於國內，也可用於國際。而『國是』所指的國家大事則嚴格限用於國人在中央所議之國家大事。如黨和國家領導人與政協委員『共商國是』。

　　『國事』在書面語和口語中都常用；『國是』則多用於書面語的文言詞。作為名詞，二者都能作主語、賓語，但『國事』還能作定語，如『國事訪問』；而『國是』就無此用法。

　　『國事』與『國是』意義相近，但不是一個詞的兩種寫法，而是兩個不同的詞，在實際使用上，『國是』要比『國事』的範圍窄，因此不能用『國是』替代『國事』。

　　另外，編輯還查閱了【現代漢語詞典】（第五版），『國事』的解釋是：名詞，國家大事，如關心國事。『國是』的釋義是：書面語，名詞，國家大計，如共商國是。

　　（盛卉整理編發）