|
來源: 廣州日報 國際社會間到底有沒有道理可講？答案是兩元化的：行動上不講道理，但口頭上一定得講道理，讓人覺得被打擊對象是個人神共憤的混蛋，不打都對不起全世界善良的人民。
這就是戰時外交辭令。
寫外交辭令不是憤怒譴責一下就可以敷衍的官樣文章，它包含著對國際間關係洞若觀火的了解，對交戰雙方軍民心理絲絲入扣的把握，還要有高超的文學手段，用最恰當的辭藻、句式抹黑對手，同時自己裝無辜，可謂集政治學、經濟學、軍事學、心理學和文學於一體。
外交辭令似乎沒有隨著人類文明的進展而進展，近2600年前的一紙外交辭令，至今仍讓人難以望其項背。且翻開【呂相絕秦】來看看--
文/劉黎平
公元前578年的夏天，農曆4月5日，晉國外交官呂相來到了秦國國都，代表本國領導人晉厲公，向秦國領導人秦桓公遞交了一份文書。
在外交文書的背後，是一個巨大的組合軍事集團。以晉厲公爲統帥，包括齊、宋、衛、魯、鄭、曹、邾、滕在內的多國部隊，正在秦的邊境地區--麻隧，大規模集結，戰車已經排列成最佳的進攻陣勢。不過，春秋時代是個講究風度的時代，不像後人幹事那麼赤裸裸，而國際紛爭的風度全在那一紙外交辭令上，外交辭令漂亮了，能爲軍事行動增色不少。
外交官呂相交上去的那分外交文書，那是寫得相當地漂亮，能很有文采地抹黑對手，將對手塑造成『無賴國家』，同時把自己塑造得好傻好天真。以下則以晉國的語氣將外交宣戰書再演繹一遍。
回顧友好交往 將自己的白眼狼歷史輕輕抹去
『回顧過去，秦晉兩國有著相當長的蜜月期，兩位前國家領導人晉獻公與秦穆公，建立了良好的私交關係，兩國人民齊心協力，堅守盟約，我們不僅是兄弟之邦，也是婚姻之邦，貴國是敝國的女婿，敝國也是貴國的女婿，兩國努力締造了一個相對和平的國際環境。』
『其間，我國總統晉獻公不幸逝世，國內局勢發生了微小的波折，兩位繼承人重耳和夷吾均流亡海外。貴國領導人秦穆公本著秦晉友好的原則，爲穩定我國國內局勢，將夷吾送回我國繼承領導人職位。然而，秦穆公先生又不能始終貫徹秦晉友好的原則，好事不能做到底，不能爲兩國友好建立更大的功勳（又不能成大勛），於是有了韓原戰役這樣不愉快的軍事摩擦（而爲韓之師），之後，秦穆公先生爲自己的魯莽而後悔（悔於厥心），知錯就改，將重耳先生送回我國繼承大位，穩定了局勢。秦晉兩國的交往回到了正常的軌道。』
謠言粉碎機：這一段是整個文書中唯一正面的文辭，但已爲抹黑對方埋下伏筆。秦穆公『不能成大勛』是怎麼回事？爲何不做交代？嘿嘿，因爲這是晉國歷史上最大的污點，沒法交代。
在呂相下戰書之前70多年，即公元前647年，晉國糧食短缺，秦穆公本著無私的國際主義精神，不顧民意的反對，也不顧晉國毀約在前，動員全國熱愛和平的人民，動用一切水上船隻，大量向晉國輸送食品，運輸船隊綿延秦晉兩地的河流，史稱『泛舟之役』。不過，吃了也就消化了，消化了也就忘了，第二年，秦國食品短缺，向晉國買糧，晉惠公倒是乾脆：沒門。
憤怒的秦國人民爲了維護兩國的友好關係，在韓原狠狠教訓了忘恩負義的晉國政府，並且俘虜了晉惠公，經過批評教育後，本著平等民主的國際交往原則，又將其釋放回國。
對於這樣的大恩德，呂相的外交書上半個字也不提，連『爲幫我國渡過難關，提供了力所能及的幫助』這樣的字眼都沒有。秦穆公真是冤大了，一船船的米，加上自己墊付的運費、人工費，還不能買回晉國的一枚友好勳章。
點評：外交書設定秦穆公好事不能做到底，即反覆無常，這是抹黑的開始，秦國的無賴形象完成第一步。 | 
桂公網安備 45010302003000