|
浣溪沙·簌簌衣巾落棗花 【宋·蘇軾】 簌簌衣巾落棗花， 村南村北響繅車。 牛衣古柳賣黃瓜。 酒困路長惟欲睡， 日高人渴漫思茶。 敲門試問野人家。
簌（sù）簌：紛紛下落的樣子。 繅（sāo）車：繅絲的紡車，也作『繰車』。 牛衣：為牛禦寒的衣物，如蓑衣等。 欲：想要。 漫思茶：想隨便去哪兒找點茶喝。漫，隨意，一作『謾』。 人：農夫。
譯文：
紛紛落下的棗花落在行人的身上，還有從百姓家中傳出來的繅車聲。
穿着蓑衣的老翁在古柳下叫賣黃瓜。
酒後只覺得路途長遠昏昏欲睡，日頭當照讓人疲倦只想找些茶水解渴。
便敲開一戶農家討茶解渴。
賞析：
（簌簌衣巾落棗花）從農村常見事物入手，引領我們走近風光優美，生機勃勃的鄉野村巷，呈現給我們一幅淳厚的鄉村風情。
『簌簌衣巾落棗花』，棗花紛落在詞人的衣巾之上，並形象的描寫了飄落之時的簌簌聲，自小見微，由此足見詞人此時的心境是如何的澄清。
『村南村北響繅車』，從百姓家傳出來的繅車之聲，也讓詞人欣喜，這樣的喧騰便是蠶鄉豐收的象徵，作為此地長官聽到這聲音，自然也是內心雀躍歡欣。
『牛衣古柳賣黃瓜』，遠方傳來吆喝聲，尋聲望去，原來是古柳之下農人在賣着黃瓜，這黃瓜也是豐收的果實。
詞人聽着棗花落下的聲音、和從百姓家傳出來的繅車聲、賣瓜的吆喝聲，就可以想像此時的作者的內心一定十分的愉悅，正所謂『不着一字，盡顯風流』。
在下片詞中，詞人的筆墨都集中在炎日下行走的行人身上。
『酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思茶』，從上片之中的棗花、繰車繅絲、黃瓜成熟等事項中，可知此時正值夏日，而麥子等作物也已然登場。
酒意未消，路途遙遠，人體睏乏。又烈日高照，人渴口乾，就想看看哪裏可以討茶解渴.
『敲門試問野人家』，乾渴難耐，便向路旁的人家敲門，看能否討茶解渴。詞作到此戛然而止，然詞雖止卻給人留下了無窮的想像與韻味。 | 
桂公網安備 45010302003000