【潛夫論】卷21勸將詩解2智以料敵仁以附眾敬以招賢信以必賞勇以益氣嚴以一令 題文詩: 今之吏者,以從軍敗,沒死公事,以十萬數, 君上不聞,弔唁嗟嘆,之榮名也,下無祿賞, 之厚實也,節士無所,勸慕庸夫,無所貪利. 此其所以,人懷沮解,不肯復死.軍起以來, 暴師五年,典兵之吏,將以千數,大小之戰, 歲十百合,而希有功.歷察其敗,無他故焉, 皆由將不,明於變勢,而士不勸,於死敵也. 其士不能,死也乃其,將不能效,言賞不與, 言罰不行,士卒進有,獨死之禍,退而能蒙, 眾生之福.此其所以,臨陣亡戰,競思奔北. 孫子有曰:將者智也,仁也敬也,信也勇也, 嚴也是故,智以料敵,仁以附眾,敬以招賢, 信以必賞,勇以益氣,嚴以一令.智以料敵, 則能合變,眾以愛附,則思力戰,賢智以集, 則英謀得,賞罰必信,則士盡力,勇氣益則, 兵勢自倍,威令一則,惟將所使.有此六者, 將者乃可,折衝擒敵,輔主安民.前羌始反, 時將帥以,定令之郡,借富厚蓄,據守列城, 而氣利勢,擁十萬眾,將勇傑士,以誅草創, 新叛散亂,之弱虜擊,自致小寇,不能擒滅, 輒為所敗,遂雲烝起,合縱連橫,掃滌幷涼, 內犯司隸,東寇趙魏,西抄蜀漢,五州殘破, 六郡削跡.此非天災,長吏過爾.將帥無能. 【原文】
今吏從軍敗沒死公事者,以十萬數,上不聞弔唁嗟嘆之榮名,下又無祿賞之厚實〔1〕,節士無所勸慕,庸夫無所貪利〔2〕。此其所以人懷沮解〔3〕,不肯復死者(4)也。
【注釋】 〔1〕商子壹言篇云:『民之從事死制也,以上之設榮名,置賞罰之明也。』管子權修篇云:『將用民力者,則祿賞不可不重也。』
〔2〕韓非子六反篇云:『厚賞者,非獨賞功也,又勸一國。受賞者甘利,未賞者慕業,是報一人之功,而勸境內之眾也。欲治者何疑於厚賞?』
〔3〕『解』舊作『懈』,據治要改。鹽鐵論擊之篇云:『西域迫近胡寇,沮心內解,必為巨患。』漢書趙充國傳云:『欲沮解之』,顏師古註:『沮,壞也。欲壞其計,令解散之。』○鐸按:『沮解』即『沮懈』,倒之則為『懈沮』,後漢書龐參傳永初元年上書曰:『蓄精銳,乘懈沮。』是其例。治要作『阻解』,二字皆借。
〔4〕『者』字據治要補。○鐸按:『復』疑『赴』,上文『赴死嚴敵』,又『肯赴死亡』,皆其比也。
【原文】
軍起以來,暴師五年〔1〕,典兵之吏,將以〔2〕千數,大小之戰,歲十百合〔3〕,而希有功。歷察其敗,無他故焉,皆將不明於〔4〕變勢,而士不勸於死敵也〔5〕。其士之不能死也〔6〕,乃其將不能效也,言賞則不與,言罰則不行〔7〕,士進有獨死之禍,退蒙眾生之福。此其〔8〕所以臨陣亡戰〔9〕,而競思奔北者也〔10〕。【注釋】
〔1〕史記蒙恬傳云:『暴師於外十餘年。』
〔2〕『以』舊作『下』,據治要改。
〔3〕漢書高帝紀云:『旦日合戰。』蕭何傳云:『多者百餘戰,少者數十合。』
〔4〕『於』字據治要補。
〔5〕孫子地形篇云:『將不能料敵,以少合眾,以弱擊強,兵無選鋒,曰北。』六韜奇兵篇云:『將不明,則三軍大傾。』管子法法篇云:『民不勸勉,不行制,不死節,則戰不勝而守不固。』兵法篇云:『賞罰明,則勇士勸也。』
〔6〕○鐸按:『也』猶『者』,訓見經傳釋詞卷四。或曰:『其』猶『豈』,『也』同『邪』。
〔7〕『效』當作『故』。韓非子初見秦篇云:『白刃在前,斧鑕在後,而卻走不能死也,非其士民不能死也,上不能故也,言賞則不與,言罰則不行,賞罰不信,故士民不死也。』又難二云:「趙簡子圍衛之郛郭,鼓之而士不起。簡子投枹曰:『烏乎!吾之士數弊也。』行人燭過免胄而對曰:『臣聞之,亦有君之不能耳,士無弊者。』」(效:說到做到,言而有信,正義)
〔8〕『其』字據治要補。
〔9〕○鐸按:『亡』與『忘』同,治要正作『忘』。
〔10〕鄧析子無厚篇云:『御軍陣而奔北。』
【原文】
孫子曰:『將者,智也,仁也,敬也,信也,勇也,嚴也〔1〕。』是故智以折敵〔2〕,仁以附眾〔3〕,敬以招賢,信以必賞,勇以益氣,嚴以一令。故折敵則能合變,眾附愛則思力戰,賢智集則英謀得〔4〕,賞罰必則士盡力,勇氣益則兵勢自倍,威令一則惟將所使。必有此六者,乃可折衝擒敵〔5〕,輔主安民。【注釋】
〔1〕孫子始計篇云:『將者,智,信,仁,勇,嚴也。』魏武帝註:『將宜五德備。』此益以『敬』,蓋所見本異。
〔2〕『折』疑『料』之誤。史記白起傳論云:『料敵合變』。○鐸按:作『料』是也。孫子何延錫註:『非智不可以料敵應機。』蓋本此。
〔3〕史記司馬穰苴傳云:『文能附眾,武能威敵。』
〔4〕『英』程本作『陰』。按『英』疑『策』之誤。詩兔罝鄭箋云:『此兔罝之人,於行攻伐,可用為策謀之臣,使之慮無,亦言賢也。』○鐸按:『陰謀』見史記陳丞相世家,『英』字蓋俗音訛。
〔5〕大戴禮王言篇云:『明王之守也,必折衝乎千里之外。』
【原文】
前羌始反時〔1〕,將帥以定令之群〔2〕,借富厚之蓄〔3〕,據列城而氣〔4〕利勢,權十萬之眾〔5〕,將勇傑之士,以誅草創新叛散亂之弱虜〔6〕,擊自至之小寇,不能擒滅,輒為所敗,令遂雲烝〔7〕起,合從連橫〔8〕,掃滌幷、涼〔9〕,內犯司隸,東寇趙、魏〔10〕,西鈔蜀、漢〔11〕,五州殘破,六郡削跡。〔12〕此非天之災,長吏過爾〔13〕。【注釋】
〔1〕先零羌滇零以永初元年為寇,明年自稱天子。六年,滇零死,子零昌復襲偽號,至元初四年,為任尚客刺死,隴右始平。詳後漢書安帝紀及西羌傳。
〔2〕管子霸形篇云:『朝定令於百吏。』王先生云:「『群』字是『郡』字之誤。」○俞樾云:「『定令』當作『守令』。下文引『孫子曰:將者,民之司命,而國家安危之主也。是故諸有寇之郡,太守令長不可以不曉兵。』又曰:『是故選諸有兵之長吏,宜踔躒豪厚,越取幽奇,材明權變,任將帥者。』然則此篇所謂勸將,即指郡縣之守令而言,非命將出師之謂也。汪以管子說之,未得其旨。」○鐸按:俞說『定令』當作『守令』是也。而不駁王說,則亦以『群』當為『郡』,而訓『之』為『往』。然羌反以前,諸郡已有守令,及永初元年,先零羌叛,遣車騎將軍鄧騭、征西校尉任尚等討之,明非此時始以將帥兼為守令而往郡也。『守令之群』,猶班固封燕然山銘『侯王君長之群』,謂其人之眾也。『以守令之群』者,『以』猶『率領』。僖四年左傳:『齊侯以諸侯之師侵蔡』,史記齊世家作『齊桓公率諸侯伐蔡』,是介詞『以』字表率領之證。『以守令之群』,與『借富厚之蓄』,兩文相對。如王說,則句法不一律矣。
〔3〕史記遊俠傳序云:『借於有土卿相之富厚。』
〔4〕當作『處』。
〔5〕下篇云:『諸郡皆據列城而擁大眾』,或疑『權』為『擁』之誤。按史記呂后紀:「灌嬰曰:『諸呂權兵關中。』」易林益之臨:『帶季、兒良,明知權兵。』權兵,言執兵柄。史記袁盎傳:『絳侯為太尉,主兵柄』,是其義矣。本書潛嘆篇:『權噬賢之狗』,義與此同。
〔6〕漢書終軍傳云:『萬事草創。』後漢書隗囂傳章懷註:『草創,謂始造也。』○鐸按:此『草創』與『散亂』連言,則非論語『裨諶草創』之義。此語本書凡三見:實邊篇云:『草創新起』,邊議篇云:『草創散亂』(舊誤作『草食』,說詳彼)。以聲求之,蓋猶『草蔡』也。說文:『豐,艹蔡也。象艹生之散亂也。』字亦作『草竊』。書微子:『好草竊奸宄』,俞氏群經平議讀『竊』為『蔡』是也。草創、草蔡、草竊並雙聲相轉,皆無組織、無紀律之謂。汪以『始造』說之,非其義矣。
〔7〕『烝』下脫一字。
〔8〕漢書刑法志云:『合從連衡,轉相攻伐。』顏師古註:『衡,橫也。戰國時,齊、楚、韓、魏、燕、趙為從,秦國為橫。』
〔9〕『涼』舊作『源』,據下篇改。後漢書隗囂傳討王莽檄云:『緣邊之郡,江海之瀕,滌地無類。』章懷註:『滌,盪也。盪地無遺類也。』
〔10〕續漢書郡國志,趙國魏郡屬冀州。
〔11〕郡國志,蜀郡漢中屬益州。後漢書循吏王渙傳章懷註:『鈔,掠也。』一切經音義二引通俗文云:『遮取謂之抄掠。』『抄』與『鈔』同。
〔12〕漢書趙充國傳云:『六郡良家子』,服虔曰:『金城、隴西、天水、安定、北地、上郡是也。』按天水,後漢明帝永平十七年更名漢陽。郡國志,金城、隴西、漢陽、安定、北地屬涼州,上郡屬幷州。
〔13〕『非』舊作『亦』,據下文改。孫子地形篇云:『兵有走者,有弛者,有陷者,有崩者,有亂者,有北者。凡此六者,非天地之災,將之過也。』越絕書計倪內經:「計倪曰:『與人同時而戰,獨受天之殃,未必天之罪也,亦在其將。』」
|