從範疇化過程看量詞『套』對名詞性成分的選擇(2)

  : 中國語文網

二、『套』範疇的擴展延伸


    『套』範疇的中心成員都具有[+異質、+囊括、+配套]的語義特徵，因此，『套』可以毫不奇怪的與衣服、餐具、書等形成選擇關係，除此之外，『套』還可以和『布景、居室、體操、暖氣、動作、表演、文字、節目』等具有成組性質的客觀東西形成選擇關係，也可以和『本領、制度、體系、方法、觀點』等抽象事物形成選擇關係。這就涉及了『套』範疇從中心向邊緣擴展延伸的問題。『套』範疇的延伸包括由物質產品擴展延伸到精神產品，由具體事物擴展到抽象事物。


    （一）由物質產品延伸到精神產品


    『套』範疇可以進一步擴展延伸到精神產品領域，如：


    一套圖片 一套畫兒 一套樂曲 一套郵票 一套書法


    （1）他們還創造了一套近似符號的萌芽文字。（北大語料庫）
    （2）中國古代的喪葬，有一套繁瑣、迷信的習俗。（同上）


    『圖片、畫兒、樂曲、郵票、書法、習俗、文字』這些具體事物是人類精神的產物，反映人類的精神文明。當我們說到一套圖片、畫兒、樂曲、郵票、書法時，我們總能想到很多單獨的部分共同組成一個整體反映同一個主題。一套文字裡面包含着許許多多不同的文字，但這些單獨的文字具有一些共同的特徵，共同組成一套完整的交際系統。同樣，一套風俗也包含了很多的小單元。這些具體物質都具有『套』的語義特徵[+異質、+多個、+配套 ]，而『囊括』的含義並不明顯，但是從上位的概念來看，我們發現這些事物的整體囊括其中的每一部分，缺少任何一部分就不再叫一套。因此，『囊括』義還是隱藏在其中的，只是沒有中心範疇那麼明顯。所以，它們都可以接受『套』的選擇。


    『套』和精神產品類詞語形成選擇關係，其促動因素是隱喻。幾個精神產品聚集在一起形成一個整體，反映一個上位的概念。像幾個具體的物質產品組合在一起形成一個完整的統一體一樣。在這樣的組合中，『套』所凸顯的是『整體』意義。