來源: 中國國學網 贛語的共同點是：古代的全濁聲母今讀塞音、塞擦音時，爲送氣的清音，無論平仄，如『陪伴、停電、存在、沉重、強健』這幾個詞，贛語統統都是送氣的清聲母，而普通話卻是前一字送氣，後一字不送氣，吳語（如上海話和上饒話）則都是［d b dz d ］一類的濁聲母。
古代的遇攝三等魚韻字、流攝一等字、臻攝開口一等字、曾攝一等字和梗攝開口二等文讀字，許多地方主要元音是［ε］（或相近的［e、］），如南昌市：鋸 kiεl狗kiεul根kiεnl燈tεnl耕kiεn 。
梗攝字一般都有文白兩讀。這裡說的文白兩種讀法，是從一批字的系統上來看的，而不著眼於某一個字有幾種不同的讀音。來歷相同的一批字，在書面語或新詞語中，有一套讀音形成相同的語音特點，而在日常口語中，在那些天天使用的最基本的詞語中，這些字又有另一套讀音，形成另外一種相同的語音特點。前者我們叫『文讀』，後者我們叫『白讀』。文白異讀是就一批字來說的。其中的某一個字，可能是既有文讀音，又有白讀音；也可能是只有文讀音，沒有白讀音；或者反過來，只有白讀音，沒有文讀音。如南昌的梗攝字：
省 青 影 生 平
文讀 sεn省市 t「in青年 in電影 sεn學生 p「in和平
白讀 saη節省 t「iaη青菜 iaη影子 saη生熟 p「iaη平地
影母字開口呼多讀［η］聲母，不讀零聲母，如南昌市：安ηon襖ηau愛ηai鴉ηa『大小』的『大』讀［ai］韻母，來自蟹攝徒蓋切。普通話讀［a］韻母，來自果攝唐佐切。南昌方言把母親的姐姐叫『［t「o］娘』，撫州方言把板栗叫『［ho］栗』，這裡的［t「o］和［ho］才是來自唐佐切的『大』字，也就是普通話的［ta］。
『菜梗』的『梗』字絕大多數地方有［u］介音，而普通話讀［kη］，沒有［u］介音，如：
南昌kuaη 萍鄉ku? 彭澤kuan
『搬班』兩字韻母不同，『官關』兩字大部分地方韻母也不相同。這兩對字在古代韻母不同，普通話變得相同了，而贛語中還保留著不同的特點，如：
南昌 吉安市 撫州 宜春
搬 pon pon pon pon
班 pan pan pan pan
官 kuon kuon kuon kuon
關 kuan kuan kuan kuan
除吉安、萍鄉一帶無入聲之外，全省其他地方的贛語及其他方言基本上都有入聲。古代的入聲字在吉安、萍鄉一帶的基本情況是：古清聲母字今讀陰平，古全濁聲母字今讀去聲，次濁聲母字有的讀陰平，有的讀去聲。
詞彙方面：太陽叫『日頭』或『熱頭』（有的地方『日熱』讀音不分）。下雨說『落雨』。站立大部分地方說『』（讀如『技』，有的地方讀如『欺』）。坐著喝茶，說『坐到吃茶』。交合說『戳』。第三人稱代詞說『渠』。我的說『我個』。
江西省內的贛語區可分爲昌靖片、宜瀏片、吉茶片、撫廣片和鷹弋片。
昌靖片：包括南昌市、南昌、新建、安義、永修、修水、德安、星子、都昌、湖口、高安市、奉新、靖安、武寧等市縣。湖南省平江也屬此片。
昌靖片有三個主要特點：
第一，入聲分陰陽，陰入調值高，陽入調值低。（三個縣例外：修水入聲不分陰陽。星子入聲限於古入聲清聲母字和次濁聲母字，古全濁聲母字今歸陽去。湖口無入聲，古入聲字今歸去聲）。如南昌市：
百 白綠 六
陰入 陽入 陰入 陽入
第二，去聲分陰陽，如南昌市，陰去45調，陽去11調：
旦蛋凍洞半伴
第三，聲母送氣影響調類分化。高安市、奉新、靖安、武寧這四地例外。聲母送氣影響調類分化，這一現象在全國的漢語方言中並不多見，如：普通話，銅、農，兩字一個送氣，一個不送氣，兩字聲調仍然相同。再、菜，兩個字一個不送氣，一個送氣，兩字聲調仍然相同，但在南昌話中，銅，農，由於銅字送氣，農字不送氣，兩字聲調不同；再，菜，再字不送氣，菜字送氣，兩字聲調不同，菜字變成上聲，與『彩』字相同。
聲母送氣影響調類分化，各地具體情況不盡相同，這裡不作詳述。
武寧保留較完整的濁塞音塞擦音聲母，在贛語中屬於個別例外，與吳語和湘語的一些地方類似。
星子、都昌、湖口、武寧靠近九江官話區，受官話影響，說『喝茶』不說『吃茶』。湖口說『站』不說『』。修水靠近銅鼓客家話區，說『熱頭』不說『日頭』。其他地方都說『吃茶』、『』和『日頭』。 |
桂公網安備 45010302003000