福建福清方言集錦（一）

  來源: 中國國學網

日頭--太陽
好天--晴天，天晴
做風台--颳風台
晡時（雨）--雷陣雨
二八天--春秋宜人天氣
轉潤--反潮
秋烘--秋後熱天氣
懸下日--忽晴忽陰
落霜--下霜
做溪水--發大水
雨--饔
南風天--冬天暖和天氣
白露絳--白露熱天
日頭花--薄雲下的陽光
跆--冷天
陰烏天--陰天
天光--天亮
雨囝--小雨　
地理
平洋--大片平地
園--旱地，園地
江--江邊
塗沙--沙土
石頭子--碎石子兒
坎爿--碎瓦片
塗糜漿--爛泥漿
水漲--漲潮
滾湯--開水
粟埕--曬穀場
洋田--大片平坦的水田
石頭卵--==鵝卵石
湯--溫泉，熱水，湯
水湓--落潮
街中--街上
輕--鋁
今年暝--今年
年暝--年關
老後日--大後天
上晝--上午
暝晡--晚上
半度暝--深夜
下（二）日--往後，來日.
日把--一兩天
舊底--以前，從前
現刻--現在
--現在
年頭--年初
明旦--明天
早起頭--早晨
下晝--下午
暝頭--初夜
尾手--後來
仂久--一會兒
個郎日--整天
方位
位處--地方
底勢--裡面
前斗--前面
地兜--地上
滿（四）世--四下里
門喙--門口
角角--角落，角
尾涿--最後一個
門后角--門後
後向--後邊
溪--河沿
懸頂--上面
外斗--外面
面（頭）前--面前
邊兜--旁邊.
近兜--近旁
台中中--最中間
半台中--半中間
道頭--碼頭，渡口
厝--房子，家
天星瓦--天窗:
露台--陽台
門扇--門板
僻榭--廂房
糞坑厝--廁所
火牆（包）--風火牆
戲棚--戲台
軟板--天花板
瓦頂--屋頂
踏斗--室內固定樓梯
檻門（戶）--窗戶
花廳--客廳
灶前--廚房
起厝--蓋房子
弄頭--宅院內過道
器具
行架--家具
藤床框--藤床繃子
氈--毯子
行鋪--輕便床
月桌--大圓桌
椅條--條凳
鼎筅--炊帚
鼎抒--鍋鏟
棕薦--棕墊
m板--床板
撥桶--吊桶
茶桌--茶几
篦梳--篦子
匙--鑰匙
火管--吹火筒
羅盆--臉盆
據據--拐杖
針鼻--針眼兒
鏡箱--梳妝盒
風抽--打氣筒
面桶--木臉盆
鉸刀--剪子
瓢羹--調羹　
鴨雄--公鴨
溪滑--河鰻
青鰲--小海蚌
蠶繭--蠶
y--鋸緣青蟹
蝦米--干蝦皮
螞蝴--晴蜓
bb--麻雀
蛤啦--蟑螂
豬哥--公豬
犬母--母狗
水雞--田雞
巴啷鼓錘--蝌蚪
草蜢--螞蚱,
蚨蠅--蒼蠅
虱母--虱子
塗犬--螻蛄
蘭尾星--螢火蟲
蠣--連殼的鮮海蠣
胡鰍--泥鰍
老鷂--老鷹
潭--鯰魚
植物
番椒--辣椒
艾菜--茼窩
柑--橙子
黃梨--菠蘿
秫米--糯米
番囝薯--馬鈴薯