搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1434|回覆: 0

[中國方言] 吉林白山特色方言詞語(五)

[複製連結]
阿土伯呀 發表於 2007-12-28 11:27 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 中華五千年
[戳咕] chuǒ・gu 挑唆。[例]『我明白了,準是你~那混小子打媳婦啦。』(【八出戲】,載【遼寧文藝】1978年第5期)   
  cī   
  [呲溜] cī liū 腳下滑動。[例]『孫二雷腿一軟,又~坐那了。』(【八出戲】,載【遼寧文藝】1978年第6期)   
  [刺毛撅腚] cī máo juē dīng 翹尾巴,驕傲。[例]剛念幾天書呀,就~的,誰也不在話下。   
  cì   
  [刺撓] cì・nao 癢。[例]這孩子身上準是有虱子,要不能那麼~嗎。   
  còu   
  [湊合事兒] còu・he shìr 亦稱『湊乎』。將就;對付。[例]『咱們全局的公路就修了那麼一小段,不都是~?』(【伐木人傳】)   
  cuān   
  [躥稀] cuān xī 腹瀉。[例]這豬吃什麼東西啦,直勁~。   
  cùn   
  [寸] cùn 湊巧。[例]『你說怎麼那麼巧,怎麼那麼~,就在這些人當中,有個檢修廠的女團幹部……』(【幸福屬於誰】,載【遼寧群眾文藝】1982年第6期)   
  [寸勁兒] cùn jìnr 巧勁兒。[例]『大酒壺:噢,這個~,趕上了。』(【龍王廟風波】,載【戲劇創作】1982年增刊)   
  cuō   
  [搓踐] cuō・jian (1)揉搓。這柿子讓他~的,都快熟湯了。(2)折騰。[例]他被~苦啦,四十歲臉上就出現了褶子。   
  cuò   
  [錯個主兒] cuò・ge zhǔr 換別人。[例]『……王麻子雖然好耍奸頭,但一想~還有誰呢?』(【墓地】,載【黑龍江文藝】1955年第15期)   

  D   

  dā   
  [搭碴兒] dā chár 接別人的話碴兒說話。[例]『李衛兵咧咧了一陣,見張明垂着眼皮打瞌睡,顧雷又不~,自覺沒趣,告辭了。』(【死案】,載【綠野】1981年第1、2期)   
[搭把手] dā bǎ shǒu 協助一下。[例]『他讓張立言出面,自己不出頭,有了事,他就在後面~。』 (【伐木人傳】)   
  dá   
  [答對] dá・dui (1)應付,打發。[例]『……去年,你上東北大學,一時繳不起學費,從大德堂那裏借了六十元高利貸,才勉強~你上了學。』(【馬加文集】   
  dǎ   
  [打耙] dǎ pá 定下來的事又推翻了。[例]『柳啟江:……今天,瓜籽拿來了,他又要~,這哪還有一點兒貧下中農的樣子。』(【西瓜今日甜】,載【戲劇創作】1983年第6期)   
  [打攏] dǎ lǒng 同意或接受對方的意見、想法。[例]我說了半天,他也沒~。   
  [打戀戀] dǎ liān・lian 常有接觸。[例]『支書,這件工作我可是裝不了,原先我接近他,那是因為不了解張金龍是什麼貨,現在是小蔥拌豆腐,已經一清二白了,還叫我跟他~!』(【洮河飛浪】)   
  [打哈哈湊趣兒] dǎ hā・ha còu qùr 湊熱鬧。[例]『在最前頭走的是老韓德祥,他專好~,哪兒落後往哪兒站。』(【洮河飛浪】)   
  [打下手兒] dǎ xià shǒur 協助他人做一些輔助性的事情[例1]『從小跟老沙金把式~,煞腰做活計。』(【馬蹄金搬家】,載【吉林民間文學】1983年第2期)[例2]『李大嫂給他~,兩個人忙得滿頭大汗。』(【伐木人傳】)   
  [打賴] dǎ lài放賴。[例]『東家放心吧,誰也不帶~的。』(【黑龍江民間文學】1983年第3輯)   
  [打溜須] dǎ liū xū 巴結,討好。[例]『這本是將心換心知情知意,怎能算請客送禮~?』(【妯娌會】)   
  [打啞巴纏] dǎ yǎ・ba chán 故裝不懂,一再糾纏。[例]『真夠嗆!啥節骨眼上還敢跟咱~!』(【深巷錘聲】,載【遼寧文藝】1973年第12期)   
  [打小兒] dǎ xiǎor 從小。[例]他~就知道尊敬父母。   
  dà   
  [大扯] dà・che 越發厲害了。[例1]『柳啟江:……象王顯富這樣的戶,有了一萬奔兩萬,越干越~。……』(【西瓜今日甜】,載【戲劇創作】1983年第6期)[例2]『這個包可就粘~了。』(【伐木人傳】)   
  [大概齊] dà gài qí 大概,差不多。[例]『徐占河:不過經過了解嘛,這廟是誰修的,我也摸出個~了。』(【龍王廟風波】,載【戲劇創作】1982年增刊)   
  [大乎乎] dà hūhu 亦作『大大乎乎』。毫不在意,隨隨便便。[例]『坐在炕梢的何石頭,梗起又粗又紅的脖子,~地說:「我就不贊成這一套,幹部吃點貧下中農的東西,有什麼了不起的!」』  (【親仇】)   
  [大估景] dà gū jǐng 大約。[例]准日子我不知道,~他是五月份結婚。

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表