成都話中的"二"

  來源: 四川新聞網-成都日報

『二』，一個現代漢語中最普通的數字，老老實實，端端正正，真是『一是一二是二』，可到了成都話里，卻一掃樸素的本質，平添一分俏皮與幽默。
喝酒喝到一定程度，似醉非醉，似醒非醒，是恰到好處，微熏的狀態。成都話怎麼講呢：二熏二熏，二暈二暈，二麻二麻。『二』疊在熏、暈、麻這三個形容詞裡面，鏗鏗鏘鏘，裡面有熏得恰到好處的節拍；隱隱約約，是暈得飄飄欲仙的境界。有了『二』，喝酒這一飲食行爲就被成都人讚美得有了一分詩意人生的味道了。
前不久，朋友一鷗在博客里娓娓道來她和先生到都江堰的啤酒長廊，在驚濤拍岸岷江水的伴奏下，邊喝著啤酒，邊嚼著豬耳朵，直到二暈二暈，被老公拉著重走『法國浪漫梧桐小道』的趣聞。一對相親相愛的中年夫婦二暈二暈的幸福家庭生活也同時躍然筆端。
除了二暈二暈，二熏二熏，成都人有誓將『二』的俏皮效果進行到底的信心。可以說，所有的形容詞，都可用『二』來修飾一番：二甩二甩――形容吊兒郎當，不確定的性格；二像二像，形容倒像不像，或像或不像；二精二精，形容倒聰明不聰明，有時精靈有時傻；二凶二凶，形容有時厲害，有時溫柔――一個二字，把世間的矛盾，人性的多變，行爲的舉棋不定，都生動地描繪了出來。下面就是一個成都妹兒『二陰二陰』的一天。
明天要去喝喜酒，小紅心裡像打翻了五味瓶。那貌端心正的新郎倌，本來該屬於她的，可當時小紅二甩二甩把這個金龜婿給弄丟了。現在小紅心裡有遺憾，但嘴上、行動上一點不願意服輸的，她要爭取在酒席上把新娘的風頭爭過來。
小紅進了髮廊，要美髮師把自己的頭髮染得『二紅二紅』的，然後『二惹二惹』，給新郎倌打了個電話，說了一番言不由衷的祝福話，對方『二慌二慌』說了幾句，就掛斷了電話。聽著一片忙音，這頭的小紅淚水不知怎麼就掛在了俏臉上。
作者：高山