要準確地解讀【周易】書名的名義,必須從『易』的本義入手。
趙誠【甲骨文簡明詞典】認為:易,『甲骨文作為動詞有兩種意義,其中之一是用作「賜予」之賜,和金文的易用作錫(即賞賜之賜)同』。『易』除單用外,還可與其他單音詞組成複合詞,據郭小武統計,在近三百條用到『易』字的卜辭中,『易日』一詞占了二百四十餘條。饒宗頤【通考】:『按「易日」為「錫日」,謂「天雨求賜日也」。』趙誠【甲骨文簡明詞典】『易日』條:『易即賜。天氣陰沉、晦暗,商代人希望上帝能把太陽賞賜給人間,所以叫做賜日。』
不僅甲骨文的『易』主要用為『祈求、恩賜』義,金文也是如此。張振林【金文『易』義商兌】歸納其用例,共有『賞賜、受賜、祈求、容易』四種意義,主要用為『賞賜、賜予』義,而這四種意義實際上存在着源流關係。
因為『易』有『祈求、恩賜』之義,由『易』另加偏旁孳乳出『錫、賜』等字也是合乎情理的。又因為『賜予』和『受賜』是一個事物的兩個方面,二者原有的事物數量自然都有所變化消長。【易·繫辭上】:『生生之謂易。』韓康伯註:『陰陽轉易,以成化生。』所以『易』又有了『賜予、交易、變易』等義;自己的東西給了別人,自己原來擁有的東西自然減少了,於是,『易』又引申出『簡易』之義,再引申為『容易、輕易』等義。只要抓住了『祈求、恩賜』這一本義,許多引申義、孳乳字都可以『綱舉目張』。
既然『易』的本義是『祈求、賜予』,那麼,占卜的目的是什麼?尚秉和【周易尚氏學·總論·論『周』、『易』二字本詁】云:『吳(汝綸)先生(【易說】)曰:易者,占卜之名。【(禮記·)祭義】:「易抱龜南面,天子卷冕北面。」是易者占卜之名,因以名其官。【史記·大宛傳】:「天子發書易。」謂發書卜也。又武帝【輪台詔】云:「易之,卦得大過。」易之,卜之也。說者以「簡易、不易、變易」釋之,皆非。愚案:【史記·禮書】云「能慮勿易」,亦以「易」為「占」。「簡易、不易、變易」,皆易之用,非「易」字本詁,本詁固占卜也。』這才道出了個中真諦。
『易』的本義是『祈求、賜予』,占卜的目的也是『祈求賜予』,書名為【易】,即有『占卜求賜』之意。這才合乎【易】為『古代卜筮之書』的定性。要而言之,『易』者何?『祈求、賜予』也;占卜者何?『祈求賜予』也,書名為【易】者何?『求賜』之書也!(任繼昉) |