【第268期】音頻學【論語·顏淵篇第17章】『政者，正也』有何深意？ ...

音頻學【論語·顏淵篇第17章】『政者，正也』有何深意？

12·17季康子問政於孔子。孔子對曰：『政者，正也。子帥以正，孰敢不正？』

這裡的『帥』字，與率先的『率』字同義，指帶頭。

這段話的意思是，季康子問孔子怎樣治理政事。孔子答道：『政，就是正的意思。你自己帶頭走正道，誰敢不走正道呢?』

孔子把政事的『政』字，詮釋爲端正的『正』字，有何深意呢？爲政者要端正，是孔子爲政治國的重要思想。把爲政治國的要害高度概括爲一個『正』字，包含三層意思：其一，爲政者做人要『正』，就是要首先端正自己，品德高尚，公平正直。如『其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。』（【論語·子路】）其二，爲政者做事要『正』，就是要帶領大家走正道。如『子帥以正，孰敢不正』？其三，爲政者要帶頭樹正氣，營造良好的社會風氣。如"君子之德風，小人之德草。草上之風，必偃。"（【論語·顏淵】）

孔子關於『政者，正也』的爲政治國思想，貫通古今，在當今時代，依然是各級領導幹部應當遵循的法則。

附：

【原文】

12·17季康子問政於孔子。孔子對曰：『政者，正也。子帥①以正，孰敢不正？』

【注釋】

①帥：同『率』，帶頭。

【譯文】

季康子問孔子怎樣治理政事。孔子答道：『政就是正的意思。你自己帶頭走正道，誰敢不走正道呢?』