長詩系列|長恨歌 （八）

長恨歌（八）梨園弟子白髮新,椒房阿監青娥老

【我是一本正經的解析】

在安史之亂平定前一年，玄宗遷入冷清破舊的太極宮，身邊的親信如高力士、陳玄禮等人全部被撤走，李隆基徹徹底底消失在了世人的眼中，囚於深宮，失去依靠，空有一個太上皇的名分，改變不了皇位、愛情、親情乃至餘生都在這場動亂中失去的現實。至此，唐玄宗時代徹底結束。

一年又一年，當年的宮女太監都已滿頭白髮。

在無數個不能成眠的漫漫長夜裡，玄宗大概常常回望一生，想起故人吧。

他懷念楊貴妃，是懷念她的溫暖，懷念她的真實可觸，是懷念和她在一起時的自己。是懷念那個曾屬於他的，一個盛世大唐，一個太平天子的時代。

玄宗如果沒有那麼長壽，如果像先祖太宗一樣，五十出頭就駕崩，那時李林甫還沒上位，張九齡還是宰相，沒有楊國忠、安祿山，依舊是那一個盛唐！那麼玄宗絕對是歷史長河中名列前茅的賢君聖主，兒子肅宗就會變成大唐第一背鍋王。

可惜沒有如果。

太上皇李隆基孤獨寂寞寒冷，身體也每況愈下，他總結自己的一生，留下了一篇【傀儡吟】：

『刻木牽絲作老翁，雞皮鶴髮與真同。須臾弄罷寂無事，還似人生一夢中。』

鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共。

她在，他是意氣風發的李三郎。

她不在，他是傀儡是木頭。

遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天

【逝水劃重點】

『遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。』

這是全詩中逝水最喜歡的一句。不解釋。

懂的人，你一定懂。

【我是語文書上的正解】

梨園優伶頭已花白，宮女紅顏盡褪。晚上宮殿中流螢飛舞，孤燈油盡君王仍難以入睡。細數遲遲鐘鼓聲，愈數愈覺夜漫長。遙望耿耿星河天，直到東方吐曙光。鴛鴦瓦上霜花重生，冰冷的翡翠被裡誰與君王同眠?

【我是官方注釋】

梨園弟子：指玄宗當年訓練的樂工舞女。梨園：據【新唐書·禮樂志】：唐玄宗時宮中教習音樂的機構，曾選"坐部伎"三百人教練歌舞，隨時應詔表演，號稱『皇帝梨園弟子』。

椒房：后妃居住之所，因以花椒和泥抹牆，故稱。

阿監：宮中的侍從女官。青娥：年輕的宮女。據【新唐書·百官志】，內官宮正有阿監、副監，視七品。

孤燈挑盡：古時用油燈照明，為使燈火明亮，過了一會兒就要把浸在油中的燈草往前挑一點。挑盡，說明夜已深。按，唐時宮延夜間燃燭而不點油燈，此處形容玄宗晚年生活環境悽苦。

遲遲：遲緩。報更鐘鼓聲起止原有定時，這裡用以形容玄宗長夜難眠時的心情。

耿耿：微明的樣子。欲曙天：長夜將曉之時。

鴛鴦瓦：屋頂上俯仰相對合在一起的瓦。房瓦一俯一仰相合，稱陰陽瓦，亦稱鴛鴦瓦。

翡翠衾：布面繡有翡翠鳥的被子。

長恨歌（八）鴛鴦瓦冷霜華重,翡翠衾寒誰與共

長恨歌 （八）

唐代：白居易

梨園弟子白髮新，椒房阿監青娥老。

夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。

遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。

鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共。