西江月·遣兴.近来始觉古人书, 信着全无是处。

西江月·遣兴.近来始觉古人书信着全无是处全诗

近来始觉古人书, 信着全无是处。

西江月·遣兴

[宋]辛弃疾

醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。

近来始觉古人书。信着全无是处。

昨夜松边醉倒，问松我醉何如。

只疑松动要来扶。以手推松曰去。

西江月·遣兴.近来始觉古人书信着全无是处全诗注释

1、遣兴：遣发意兴，抒写意兴。

2、那：同“哪”。

3、“近来”二句：语本《孟子·尽心下》：“尽信书，则不如无书”。

4、我醉何如：我醉成什么样子。

5、“以手”句：化用《汉书·龚胜传》：“博士夏侯常见胜应禄不和，起至胜前谓曰：‘宜如奏所言。’胜以手推常曰：‘去！’”

西江月·遣兴.近来始觉古人书信着全无是处全诗译文

喝醉酒我暂且尽情欢笑，哪有工夫整日发愁？近来我才觉得古人的书本，信了它们一点用也没有。

昨晚我在松树旁醉倒，问松“我醉到什么程度？”我疑心松枝摆动要把我扶救，连忙用手一推说：“去！”

西江月·遣兴.近来始觉古人书信着全无是处全诗赏析

《西江月·遣兴》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。此词借醉酒表达自己对现实社会和自身处境的不满，抒发了怀才不遇、壮志难酬的伤感和愤慨，表现出词人的耿介、旷达的性格。上片写闲居中的饮酒读书生活，下片描写酔中情态。全词语言明白如话，文字生动活泼，表现手法新颖奇崛，体现了作者晚年清丽淡雅的词风。

《西江月·遣兴》词学发微
辛稼轩此作，当为庆元党禁后期（约1203年）退隐铅山时遣怀之制。词人以醉语写醒志，于疏狂中见沉郁，实乃南宋士人精神困境之艺术结晶。

一、文本肌理与典故意蕴
上阕"近来始觉古人书，信着全无是处"二句，表面承《孟子·尽心下》"尽信书不如无书"之说，实则暗含对当时理学僵化的反拨。考朱熹卒于1200年，朝廷禁伪学方炽，稼轩以"古人书"三字作盾，既避时讳，又刺时弊。下阕"以手推松"化用《汉书·龚胜传》典，将忠臣拒谀之刚烈，转为醉客拒扶之狂态，此正"豪放中见精致"的稼轩笔法。

二、词体结构与情感张力
全词采用"醉醒叠映"结构：上阕言醒时之醉（借酒遣愁），下阕写醉时之醒（松间对话）。"要愁那得工夫"似旷达，实为"却道天凉好个秋"式反语。末三句连续三个动作（问、疑、推），构成戏剧性场景，较之李白"举杯邀明月"，更多几分人间倔强。这种"以动写静"的手法，恰是词人"万字平戎策"无处施展的焦灼外化。

三、词史定位与审美价值
此词在《稼轩长短句》中属"俳谐体"，然其价值远超一般谐趣之作。以俗白语写深沉思：
1. "松动要来扶"暗喻政治风波中的"援手"多含机心
2. "曰去"的斩截与《水龙吟》"揾英雄泪"的缠绵形成互文
这种"寓庄于谐"的创作范式，直接影响后世刘过、蒋捷等"辛派词人"。王半山评稼轩词"如张旭草书，时见钗股屋漏"，此阕正是典范。

四、版本考异与接受史
查四印斋本《稼轩词》，此词末句作"以手推松曰去"，而《唐宋名贤百家词》本多一"呵"字。此细微差别可见：
无"呵"字显峻急，合于"气吞万里如虎"的人格镜像
有"呵"字添谐趣，近于"只将万字平戎策，换得东家种树书"的自嘲
两种版本各有理据，正反映稼轩词"刚健含婀娜"的多维解读空间。

要之，此词绝非简单的醉后戏笔。在"信着全无是处"的愤激背后，藏着词人对"致君尧舜"理想的最后守望。当松风骤起时，那个"推松"的醉客，何尝不是仍在推开现实的重重迷雾？这种"于无声处听惊雷"的艺术张力，正是稼轩词冠绝两宋的深层原因。