| 专家呼吁:善待汉语汉字
悉数网络语言三大怪现象 “偶稀饭你酱紫的人。”对于许多年轻人来说，这句话的意思再熟悉不过。而大部分年纪稍大些的人，恐怕只有目瞪口呆的份。这句话翻译过来就是“我喜欢你这样子的人。”这种用法在网络上早已流行多年，但这是目前汉语、汉字使用中存在的问题之一。 近日，由国务院参事室和中央文史研究馆主办、西安文史研究馆承办的“正确使用祖国语言文字”专题座谈会在西安举行。广东、上海、安徽、西安等省市文史研究馆十余位专家学者聚集一堂，就目前汉语、汉字使用中存在的问题进行讨论，探究其产生的原因，并为规范使用汉语、汉字出谋划策，他们呼吁正确使用祖国语言文字，善待汉语汉字。 -现象：网络语言――“雷” 代表词语：GF(女朋友)、BH(彪悍)、筒子(同志)、菜鸟(新手)等。 原因：随着网络的普及，网络语言逐渐形成并渗入到日常生活之中，一些学生在写作文时也使用网络语言，这时常让老师一头雾水。西安市文史研究馆馆员赵安志说，网络对传播信息、沟通思想、交流感情、拓展知识的正面效应是巨大的，但网络传媒新鲜快速的特点，也催热了追逐时尚、夸乖斗巧之风，使网络语言出现千奇百怪的势头。 赵安志说，语言文字的发展从来就不是一成不变的，网络语言为丰富语言词汇提供了一个重要来源。热衷于上网的主流人员是年轻人，他们在网上运用独特的网络语言，从交流的速度等角度看有一定的道理，一些网络语言也逐步得到大家认可。网络语言是信息化时代的必然产物，但大部分网络语言脱离了网络环境便无法存在。 对策：赵安志认为，应将网络语言规范在网络范围内，不要在国家机关公文、教科书等正式场合中使用。同时，利用网络发帖、媒体宣传等方式，让年轻一代的网民认识到，语言不仅是思想和文化的载体，是思维和交际工具，更是一种重要的民族与国家文化资源。积极疏导网民，将网络语言引向良性发展。 -现象：吸引眼球――怪 代表词语：无发无天(理发店)、饭醉团伙(饭店)等。 原因：在现今市场上，一些商家为了提高竞争力，借助自家店铺名称或广告用词来吸引顾客，谐音、曲解词语含义等现象与日俱增。赵安志认为，商品社会体现商品价值、追求商业利润，本是无可非议的。但从古到今，提倡“君子爱财，取之有道”。现在商业广告和广告语言中出现的诸多问题，反映了有些产品厂家和商业从业人员，不是在提高产业科技含量、产品内在质量上下工夫，而是利用管理法规在某些环节上的空缺，窥探借用一些消费者的不正常心理，故弄玄虚去招徕生意，已经发展到了“饥不择食”的地步，使文化遭践踏，行业遭蒙羞。 对策：赵安志建议，行业主管部门应对店铺牌匾、景点楹联、浮雕诗词、商业广告等进行一番详细的检查治理。工商部门要把好关，对于不健康、低俗的东西决不审批，已经存在的坚决取缔。媒体则扩大宣传，发动群众，举报这些商家，给予曝光。但最重要的，还是商家要自觉提高本身素养，不以这种东西来哗众取宠。 -现象：繁简混用――乱 代表词语：皇後(正确应为皇后)、重}(正确应为重复)等。 原因：本已被简化的汉字又在民间被进一步简化。许多人在书写时为了简单，将同音字互相使用。同时，也有不少人仍保留繁体字使用习惯，在书写时繁简混用。有人认为，这与汉字被简化，失去其原本含义有关。 广东省文史研究馆馆员詹伯慧说，国家推广简体字时，囿于历史、时代的局限性以及人们的使用习惯，很多人并没有按照规范的汉字书写使用，而是保留了原来的写法与用法。繁简混用的根本原因是人们的规范意识比较差，何况繁体字笔画繁多、难记难写，繁简混用中，繁体字经常会被写错。甚至有时候有的人盲目求新求异，生造了一些字词出来，或为了方便，删减汉字笔画，如“直”字经常会被在中间以一道竖来代替三道横。 对策：詹伯慧认为，繁简混用现象多出现在街头广告中，广告发布、广告牌设立审核有关部门应严格把关，同时调动普通群众积极参与进来，通过反面教育促进学生规范使用语言文字。而在学生中出现的繁简混用情况，老师应积极引导。在社会用字范围内应用规范字，有简化的用简化字，没有简化的不能随便简化。繁体字的恢复没有必要，但应推广“识繁书简”。因为许多古文献都是用繁体字写成，研究古籍和历史必须要认识繁体字。 编辑：雪竹 |
扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公网安备 45010302003000