| 日前，有网友汇总整理了目前网络上流行的火爆新词，该科普帖让不少网友大呼新奇有趣，受到4万多人关注。不过有专家表示，此类“新词”不符合汉语发展规律，不能出现在“正常”的文章上。
4万网友学习“新词” 日前，网友@kevin 发微博称，“写了一篇不明觉厉、男默女泪的扫盲科普帖，细思恐极。不服？来信砍！”在该微博的附图中，汇总了目前网络上流行的新词，整理出一篇通俗易懂的“词语表”，如“不明觉厉”的意思是“虽然不明白你在说什么，但是听起来感觉很厉害的样子”。附图中，作者还分别为这些“词语”加上了释义、语源、举例引申，同时贴上链接等。 该微博发出后受到广大网友关注，截至记者发稿前转发已超过40000次。“这是一个典型的科普贴，里面很多短语我都是前所未闻。”网龄有近10年的广州街坊张先生表示，网络发展日新月异，很多流行的网络用语即便对于老网虫来说都很陌生，“所以这张科普帖非常贴切，能够解答一些疑问。” 查证资料汇总而成 记者联系上这张词汇表的作者、上海网友邓棵。据悉，新闻传播学专业出身的他，对网络新词有着较高的敏感度和兴趣。最初他整理了31个词语，后来在网友的不断推荐下又添加补充了一部分，目前该词汇表共有49个词语。邓棵表示，在收录这些词语之前都会在热门搜索引擎上搜索词语的流行程度，同时考证资料，并不会盲目收录。 “这些都是已经流行起来的短语，看到它们流行得太快并且没有什么规范可言，所以才汇总并查证了参考资料，可能我这人有点强迫症和整理癖。”邓棵表示，他个人把这个词汇表当作一篇“笔记”，而不是“辞典”，此外，这些短语在传播当中受众广泛，是自己早已预料到的，“现在网友接受信息多元化，所以乐于接受这些新鲜事。” 专家：新词不符合汉语发展规律 随后记者联系了中山大学语言文字学专家陈炜湛，当听到此类“新词”时，陈炜湛表示，“这是不能成立的，同时也是汉语词汇沉积性所不允许的。”他表示，中华民族五千年，汉语沉积需要经过一定时间，“而这些‘新词’只是网友在网络上感到好奇的东西，胡乱拼凑起来的，所以受众较少，而且普通人看不懂，应该予以纠正，也不能出现在正常文章上。” 不过陈炜湛也表示，虽然此类“新词”在网上流行，但不会对儿童产生很多影响，“因为目前小学课本用词都是规范化的，所以家长并不用过分担心。” 一个奇特的谜一样的世界(或时代)往往被奇特的谜一样的词语所笼罩、包围和装饰，或者这就是这个世界(或时代)的特征、本质和值得一提之处。另外一点，世界(或时代)越是奇特、扭曲和贫乏，其词语的发明和生长就越是旺盛。 （记者 张建林 实习生 张诚） ――韩东 语言即世界。 ――杨黎 语言是需要有共同记忆的一些符号。 ――博尔赫斯 网络用语学习笔记(节选) 不明觉厉 bù míng jué lì 释义：“虽然不明白你在说什么，但是听起来感觉很厉害的样子”的略缩形式。 语源头：周星驰《食神》、《上古卷轴5：天际》 智捉 zhì zhuō 释义：“智商捉急”的略缩形式。 男默女泪 nán mò nǚ lèi 释义：“男生看了会沉默，女生看了会流泪”的略缩形式，用来形容某篇与情感爱情有关文章的主题。 细思恐极 xì sī kǒng jí 释义：“仔细想想，觉得恐怖至极”的略缩形式。 十动然拒 shí dòng rán jù 释义：“十分感动，然后拒绝了他”的略缩形式，用以形容潘勘慌神或男神拒绝后的自嘲、心酸心情。 语源：华中科技大学文华学院工程管理专业大四男生花212天写16万字情书于光棍节表白，被拒。 冷无缺 lěng wú quē 释义：“冷漠，无理想，信仰缺失”的略缩形式。 编辑：秋痕 |
扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公网安备 45010302003000